Архив новостей сайта ИнФранс

06.02.2005 - Наконец-то могу вас обрадовать - наш форум снова заработал, благодаря стараниям наших админов Александра и Олега. Заходите: www.infrance.su/forum , осваивайтесь! Там, кстати, появилась замечательная возможность закачивать свои собственные аватары и фотографии, которые мы можете видеть на персональной странице каждого участника. Появилась возможность создавать темы с опросами, заводить списки друзей и "прикалывать" в сообщение картинки с вашего компьютера.. Да много чего появилось. Просто заходите!

31.10.2004 - Тем, кто собрался в этом году поступать во французские ВУЗы - мы подготовили обновления о "длинном" цикле французского образования - дипломах Licence, Maоtrise, MST, MSG, MIAGE, TIM, DEUG. И не забудьте, что именно сейчас поступающие на первый цикл французского образования должны получить досье для предварительной записи в университеты по вашему выбору во французском консульстве по месту жительства. Подробнее читайте в разделе для студентов. В этом же разделе студенты, уже обучающиеся во Франции, могут прочитать о том, куда с какими вопросами они могут обращаться во Франции. Для живущих во Франции интересными будут статьи об обмене водительских прав, полученных вне Евросоюза и подробное описание того, какие документы вы обязаны хранить во Франции и сроки, для этого предусмотренные. Помните - это не буквоедство, учитесь сохранять свой "архив" в порядке. Желающих поработать домашним помощником во Франции ожидает грустный рассказ Юли о ее опыте работы. Не упрекайте нас в том, что рассказы грустные - это реальность, которая ожидает каждого. Главная цель этих публикаций - не делайте чужих ошибок и помните о своих правах!
Два новых рассказа - Ларисы Обаничевой "Горький вкус шампанского" и продолжение рассказа Евгения о своем "беженстве" во Франции. Ну и на десерт - рассказы-отчеты от нашей форумчанки Tourist, которая анализирует свой отдых в Париже и дает советы новичкам, которые сейчас только планируют свою поездку в столицу Франции.

30.06.2004 - Это обновление готовилось довольно давно, так что новостей много. Прежде всего, опубликован долгожданный материал о смене студенческого статуса на другой Борис приготовил нам обширные данные о помощи безработным во Франции в подробностях. В условиях экономического кризиса, охватившего не только Францию, но и практически всю Европу - более чем наболевшая тема. В разделе Замуж за рубеж появилось четыре новых рассказа - Валерии, Надежды, Майи и Екатерины. И, наверное, наиболее интересная новость - мы открыли раздел, с легкой руки нашего нового автора Ларисы Обаничевой названный Русский взгляд. Это - взгляд на Францию и ее жителей, а также на нас с вами со стороны. Рассказы, которые опубликованы первыми, настолько многосторонни и нестандартны, что вас наверняка увлечет знакомство с жизнью неудавшегося беженца во Франции, мыслями инженера-философа, восторгом девушек-студенток и внимательной наблюдательностью журналиста. И если вы в порыве решимости рассказать свою историю жизни пришлете мне на nel@infrance.su длинную историю - нас это только вдохновит на более частые обновления сайта.

09.02.2004 - На этот раз изменения коснулись информации для студентов - раздел Учеба во Франции перелопачен и избавлен от части устаревшей информации. Смотрите внимательно - выделено отдельно Высшее образование и там более подробно размещена информация о "коротком" цикле и получаемых при этом дипломах во Франции: DUT, DUST, BTS, Licence Pro - впоследствии мы расскажем поподробнее и о "длинном" цикле. Кроме прочего - изменен раздел Советов для студентов, поступающих во французские ВУЗы - смотрите о студенческой визе, процессе поступления, что нужно сделать по прибытии во Францию и о медицинской страховке для студентов. Не забыты и наши "русские французы" - для них публикации в Доме Советов об аренде жилья во Франции - последовательно и подробно, кроме того наболевший вопрос - как получить пособие на юридическую помощь, если у вас нет средств на оплату бешеных счетов на адвоката, а помощь нужна как воздух. В разделе Замуж за рубеж - новые рассказы русских жен - истории Вероники, Веры и Олеси. Переделан раздел Регионы Франции - изменена структура раздела и сделана более удобной (надеюсь) навигация. Добавлены новые статьи - об Эльзасе, курортах Eurothermes, рассказ о Куршевеле, а также в Частном мнении рассказ о поездке во Францию нашей форумчанки Helga m. И в завершении для всех интересующихся французской политикой - огромный перевод Бориса Карпова официальной речи Рафаррена по поводу ношения религиозных символов и принципов светскости французской республики. Обязательно выскажите свое мнение о новых материалах на нашем форуме - ждем!

24.01.2004 - Долгожданные обновления на сайте заставили себя ждать довольно долго - цейтнот как всегда. Прежде всего - переработан раздел про Париж, там изменены и дополнены советы для туристов и появились новые рассказы от наших путешественников по Франции, причем совершенно по-разному показывающие страну и людей, написанные с замечательным чувством юмора и совершенно без него, с любовью и с непониманием. В общем, их стоит почитать, как мне кажется. В разделе Работа во Франции изменения коснулись раздела au-pair - обновлены советы, а также опубликованы рассказы наших девушек, работавших во Франции. Они очень помогут желающим поработать домашним помощником.

06.05.2003 - На этот раз наши обновления в основном затронут злободневные вопросы практической жизни наших иммигрантов и студентов во Франции. В разделе Учиться, учиться создана новая рубрика практических советов нашим студентам во Франции. Начали мы с двух важных вопросов - жилье для студентов, стоимости жизни для студента, его право на работу во время учебы. В разделе Между нами, французами - вопрос особенностей брачных контрактов при заключении брака с французом, а также подробности о том, как и куда обращаться во Франции по вопросу брака, и о процедуре заключения брака с иностранцем в России.

02.04.2003 - В разделе для наших "русских французов" - подробная статья о временном виде на жительство во Франции и разрешении на проживание (l'autorisation provisoire de sejour). Кроме этого - читайте новые рассказы наших "русских жен" Александры и Юлии. О Париже и Франции - две новые, во многом спорные статьи - Русский Париж Александра Рожкова и Прогулки по Франции. 1999 Евгения Графеева.

06.02.2003 - Новый год мы открываем статьями о Париже - "Парижанка" о самой большой достопримечательности Парижа, "История в лицах" о знаменитом парижском кафе "Ротонда", а также о знаменитом французском шампанском Moet et Chandon, которое уже знакомо многим россиянам, и у некоторых было совсем недавно на столе во время новогодних праздников. Для наших "русских французов" мы подготовили ссылки на русскоязычные радиостанции, которые можно слушать в Интернете, а также большую статью, посвященную наболевшему вопросу эквивалентности российских дипломов и тому, как и где вы сможете решить вопрос об их признании во Франции. Любителей попутешествовать ждут статьи о французском острове Таити и сентиментальном путешествии по Нормандии и Берегу Любви, а также замках Луары.

15.11.02 - На этот раз наши новости открывает знаменательное событие для тех, кто собирается жить во Франции, или уже живет там. Мы открываем раздел "Между нами, французами" - здесь вы сможете найти практическую информацию по правовым и практическим вопросам жизни во Франции, познакомиться с "русскими французами", поделиться своими советами. В общем - поехали! Просто заходите и знакомьтесь. В разделе для туристов - рассказ об Эльзасе от нашего нового автора - Жанны Миндубаевой. Еще один новый автор - Эвелина Ведом - познакомит вас с Эльзой Триоле, французской писательницей русского происхождения, в рубрике "Жизнь Замечательных Французов". Праздник молодого Божоле скоро начнется во всем мире - статью о его истории читайте в разделе In Vino Veritas. Не совсем "винная" статья, наверное, скорее о французах, чем о вине ждет вас в Светском салоне - "Вино для неудачников, или настоящая французская дыра". Для тех, кто сейчас выбирает профессию и собирается стать переводчиком - интересная статья - "Язык: Образование или профессия"

18.10.02 - Довольно быстро появились следующие новости: открывает их статья "Собака на Сене", знакомящая вас со старой парижско-французской проблемой, открылась рубрика "Частное мнение" с первыми откликами о французских впечатлениях. Вас ждет небольшой рассказ о Нормандии в разделе для туристов, а также статьи о винотерапии, одном из наиболее старых вин страны басков во Франции, публикации о городах Салон-де-Прованс, Ле-Бо-де-Прованс и Марселе. Появились первые события в нашей русско-французской культурной афише.

20.09.02 - Как вы уже заметили - обновление сайта по многочисленным причинам состоялось намного позже обещанного - практически только через год. Будем надеяться, что обновленный сайт поможет вам быстро и легко найти необходимую информацию о Франции. На сайте появилось несколько новых разделов, а также кардинально изменились старые - информация переработана и дополнена. О всех изменениях здесь написать сложно - просто просмотрите его еще раз. Если есть предложения или вопросы - добро пожаловать на форум сайта! Дизайн же сайта будет еще дорабатываться, так что прошу извинения за скромный внешний вид. Но как правильно говорят - главное не внешность, а содержание :-)

11.08.2001 - Открылись две новые рубрики в разделе Ваш Париж. Первая рубрика была уже давно обещана - "Сто монументов Парижа" с первыми публикациями об Эйфелевой башне, Елисейском дворце, Соборе Парижской Богоматери и Триумфальной Арке: советы, практическая информация, карты метро, RER и движения автобусов, живое видео с видеокамер, направленных на них. Вторая предназначена для тех, кто до сих пор думает , что в Париже живут только французы. Для них будет открытием тот факт, что Париж так же разноцветен, как и Москва наших дней, разве что бурнусов в нем поболе будет. Вас ждет рассказ о китайской диаспоре Парижа, а также переработанная рубрика о нас, русских, живущих в столице Франции. В Читальном зале - наверняка для многих интересный материал об истории публичных домов во Франции и статья Киры Сапгир "Китай-город на Сене". В разделе Что-Где-Как добавлены материалы Как  найти  Интернет - кафе в городе где  я  буду?,  Как получить обратно НДС и пользоваться "такс-фри"?, а также о специальных скидочных картах ISIC, IYTC, ITIC. .

1.07.2001 - Обновлен раздел Что-Где-Как - появилась дополненная статья о телефонах во Франции. В рубрике Как не попасть впросак в Париже  вас ждут статьи Увы, это тоже Париж и Ресторан. Открыта рубрика Париж как он есть статьей об истории Парижа. Для туристов - новая рубрика раздела - календарь выставок и экспозиций в Париже. Но чтобы не забывать, что Париж - это еще не вся Франция - читайте статью о Корсике и Мон-Сен-Мишель. Вам нравится Депардье - прочтите о нем статью и купите кассету с его новыми фильмами не отходя от компьютера. На закуску - новые шутки от Колюша в переводе Бориса Карпова и его же новая десятка анекдотов. Более подробно об обновлениях читайте в рассылке новостей сайта.

9.06.2001 - Продолжаются публикации в разделе "Ваш Париж" - вас ждут очередные практические советы о том, как не попасть впросак в Париже, значительные обновления вы заметите в In Vino Veritas, появилась свежая десятка анекдотов, "свежевыпеченные" переводы Колюша. Вы хотите знать, как говорят завсегдатаи французских бистро? Для всех знающих французский - замечательная статья о жаргоне парижских бистро. Начинается публикация серии эссе от Киры Сапгир, автора книги "Ткань лжи" - "первая ласточка" - о Жорже Брассенсе, великом французском певце, которого хорошо знают в России и во Франции. Все новости подробно читайте в рассылке сайта. Вы еще не подписаны на рассылку? Тогда подпишитесь и получайте свежие новости из первых рук первыми.

27.05.2001 - Открыт новый раздел - "Ваш Париж" - возрадуйтесь, парижелюбы и парижелюбки! Ведущий раздела - Борис Карпов, русский парижанин, так что советы будут практичны, свежи по времени и очень подробны. Кроме советов там вы найдете объяснение в любви к Парижу написанное сто лет назад. Хотите узнать, актуально ли оно сейчас?  Тогда жмите на ссылку и наслаждайтесь чтением. Пополнился раздел In Vino Veritas - опубликованы статьи о метафорическом языке французских виноделов и пользе употребления вина. Как говорится,  "для дома, для семьи" (С.С. Горбунков). Вы хотите узнать больше? Тогда не забудьте заглянуть на форум, там разговоры - споры идут каждый день. Приятная новость для всех любящих юмор - вновь открыта полностью измененная рубрика Французский юмор. Надеюсь, вам понравится.

6.05.2001 - Спасибо всем, кто на форуме и в письмах прислал отклики на новый вид и содержание сайта. Они помогают мне сделать сайт более содержательным и интересным для вас. Принимаются для публикации материалы по тематике сайта, единственный критерий - достоверная информация и соответствие тематике о Франции. Отсылайте на nel@infrance.su - ваше авторство гарантировано. Изменения коснулись раздела работы во Франции - домашних помощников au-pair. В разделе вы найдете подробную информацию о том, что-как-где-зачем оформлять, а также более 35 адресов французских агентств по размещению au-pair. Представляю вам отзыв о курсах французского во Французском Культурном центре в Москве, его прислал посетитель сайта. Каталог ресурсов сайта переместился со страницы новостей на отдельную, ему там будет просторнее, а внизу разместилась еще одна рубрика: аннонсы событий русско-французской культурной жизни в России и во Франции.

11.02.2001- Самая большая новость это новый адрес сайта: www.infrance.su. Принимаю поздравления с новосельем по адресу nel@infrance.su . Одновременно несколько сменился дизайн сайта и его устройство. Надеюсь, что вам понравится. Жду замечаний и критику.

12.12.2000 - Обновления на сайте предрождественские и предновогодние - вас ожидает статья  о традициях Рождества в Провансе (на Юге Франции) - только не читайте голодным, поскольку слишком много описаний традиционных французских праздничных блюд.  Кроме этой праздничной темы - обновления раздела Французский язык - о международных дипломах DELF/DALF.

6.11.2000 - Случилось просто таки непредвиденная новость: во Франции признали необходимость привлечения иммигрантов (вернее иммигранток) в страну. Ограничения для въезда только по возрасту и только для незамужних. Подробнее читайте в заметке Комсомольской правды. Читайте также статью Франция в интернете из журнала Планета Интернет. Обновления коснулись раздела Учеба во Франции: там вы найдете подробную информацию о стипендиях предоставляемых французским правительством.

1.10.2000 - Прежде всего хочу пригласить вас на новый форум сайта. Заходите, задавайте ваши вопросы. Вашему вниманию новые статьи: в разделе Читальный зал о секретах создания французских духов, а также очень подробная статья об образовании во Франции и советы для тех, кто хочет там учиться. ДОткрыт  раздел своеобразный каталог ресурсов о Франции как государстве.

30.09.2000 - Новые статьи в разделе Читальный зал: первая подробног рассказывает о системе школьного и высшего образования во Франции, автор Николай Федин, "Уроки французского". Вторая же посвящена впечатлениям русской журналистки, поработавшей во Франции в редакции газеты Le Monde. Приглашаю вас также посетить русскоязычный сайт о Дюма www.dumania.narod.ru и сайт молодежной группы, поющей на французском языке http://www.webcenter.ru/~vesna/ , там вы найдете тексты песен Брассенса на русском языке, а также остроумный рассказ автора сайта о выступлении группы в России. Сайт создан журналистом "Голоса России", переводчиком Александром Аванесовым.

27.09.2000 - наконец-то дошли руки до полной переработки и дополнения раздела Французский язык: прежде всего появился обзор методик изучения языка, ответы на распространенные вопросы по обучению, списки рекомендуемой литературы и методических пособий. Опубликованы темы по французскому языку для школьников. Загляните также в Читальный зал, там появились новые главы из книги "Эти странные французы".  Для тех же, кто подумывает поехать поработать au-pair во Франции - прочитайте статью об этой работе из журнала "Образование за рубежом". Хорошая новость для тех, кто учит французский и хочет совершенствовать его переписываясь с французами. Совместно с моим новым партнером, сайтом www.moskovia.com открыта новая рубрика Знакомства с частными объявлениями.

10.09.2000 - Приятная новость: на конкурсе "Балтийская паутина" в Калининграде сайт ИнФранс занял второе место в номинации "Информационный сайт". Особенно приятно видеть на дипломе подпись Артемий Лебедев (http://www.artlebedev.ru/)

14.07.2000 - главная новость сейчас у меня то, что я наконец таки вернулась домой, в мой любимый Калининград, родина встретила тремя днями стояния с вещами на таможне и проливным дождем, но дышится здесь легко и по домашнему. Отдохнув внесла изменения в раздел Работа: там подробности по получению рабочей визы и новый раздел о службе во Французском Иностранном Легионе. Появились новые публикации по истории Франции (извините, пока только на французском, руки просто не доходят до перевода). Ну и начата работа над  публикацией тем по французскому языку, думаю через пару недель смогу ими вас порабовать.

27.06.2000 - изменений накопилось многовато, подробнее о них я расскажу в очередном выпуске рассылки новостей сайта, который я выпущу вероятно завтра. Вообще то я постаралась сайт немножко причесать и пригладить его внешний вид, что надеюсь мне удалось. Дополнены разделы Что-Где-Как, Французский язык, появился новый раздел Учеба во Франции по просьбам моих читателей.

30.05.2000 - новая публикация  Читального зала для тех кто думает, что во Франции живут только французы :"Мой разноцветный Париж". Прочитайте и удивитесь. Обновлен раздел Франция для гурманов, в нем появились новые рецепты сладкого.

20.05.2000 - Научно образовательный центр "Школа Китайгородской" ((095)737 7370 объявил конкурс среди преподавателей иностранного языка. Победители получат бесплатную 4-недельную стажировку по методу "Активизация возможностей  личности и коллектива".  

2.05.2000 - Ужесточены правила выдачи виз во Францию для тех кто едет в автобусный тур. Новая публикация в Читальном зале: У каждого французского президента есть своя Моника Левински. Это статья Максима Чикина из газеты Московский Консомолец.  Посетите, интересно. Кстати, появился сайт Русский Париж на www.russianparis.com, там есть много интересной информации о русских писателях в эмиграции и русский чат в Париже.

Остальные новости сайта с августа 1999 года удалены за неактуальностью.