Получение французского гражданства - 8

[yuliiak]

Спасибо! Только мои родители в разводе. Я не знаю, есть ли документ о смене фамилии и действительно ли префектура просит его

[Алиссиния]

Спасибо! Только мои родители в разводе. Я не знаю, есть ли документ о смене фамилии и действительно ли префектура просит его

Так нужны фамилии в свидетельстве о рождении, этого достаточно. То что мама меняла, это не нужно.
Просто я взяла всё что есть у родителей.

[Bystrik]

Добрый день. Подскажите, как бы вы поступили в следующей ситуации - собираю досье на гражданство. Есть купленная квартира, где заканчивается ремонт, планируем переехать через несколько месяцев. Пока живем в съемной. Хотела для подачи на гражданство показать новый адрес и что я propriétaire, т.к. это вроде плюс к досье. Смущают даты выезда из предыдущего и заезда в новое жилье, которые необходимо указать. Могу я показать, что поменяла résidence principal, если у меня еще есть действующий контракт на аренду? Остается ли он как secondaire тогда? Как делают те, кто переезжает не единоразово, а постепенно перевозят вещи? Вопрос нескольких месяцев, но сейчас мне выгоднее подать на досье с точки зрения рабочей ситуации.

[musjaster]

Добрый день. Подскажите, как бы вы поступили в следующей ситуации - собираю досье на гражданство. Есть купленная квартира, где заканчивается ремонт, планируем переехать через несколько месяцев. Пока живем в съемной. Хотела для подачи на гражданство показать новый адрес и что я проприéтаире, т.к. это вроде плюс к досье. Смущают даты выезда из предыдущего и заезда в новое жилье, которые необходимо указать. Могу я показать, что поменяла рéсиденце принципал, если у меня еще есть действующий контракт на аренду? Остается ли он как сецондаире тогда? Как делают те, кто переезжает не единоразово, а постепенно перевозят вещи? Вопрос нескольких месяцев, но сейчас мне выгоднее подать на досье с точки зрения рабочей ситуации.

да, это плюс к досье,
так можете просто приложить к досье акт купли-продажи, и говорить что пока живете в съемной
или в новой квартире вы уже оформили электричество?
предоставьте квитанцию на свое имя, никто не будет проверять, что у вас аренда не закончилась ...
(но не забывайте, что на гражданство нужен ВНЖ с актуальным адресом)

[Tatiana L-C]

Добрый день. Подскажите, как бы вы поступили в следующей ситуации - собираю досье на гражданство. Есть купленная квартира, где заканчивается ремонт, планируем переехать через несколько месяцев. Пока живем в съемной. Хотела для подачи на гражданство показать новый адрес и что я propriétaire, т.к. это вроде плюс к досье. Смущают даты выезда из предыдущего и заезда в новое жилье, которые необходимо указать. Могу я показать, что поменяла résidence principal, если у меня еще есть действующий контракт на аренду? Остается ли он как secondaire тогда? Как делают те, кто переезжает не единоразово, а постепенно перевозят вещи? Вопрос нескольких месяцев, но сейчас мне выгоднее подать на досье с точки зрения рабочей ситуации.

Переехать, подать досье на смену адреса на сайте, получить новый ВНЖ, и подавать на гражданство. Цена новой карты 25 евро и 2 месяца

[Bystrik]

да, это плюс к досье,
так можете просто приложить к досье акт купли-продажи, и говорить что пока живете в съемной
или в новой квартире вы уже оформили электричество?
предоставьте квитанцию на свое имя, никто не будет проверять, что у вас аренда не закончилась ...
(но не забывайте, что на гражданство нужен ВНЖ с актуальным адресом)

Да, счет за электричество уже есть. В текущем титре адрес съемной квартиры, я еще не меняла его нигде. Можно отправить запрос на смену адреса, но не знаю, сколько пластик изготавливается.
Как раз думаю, может показывать уже для налоговой тоже новый.

[Ptu]

Bystrik, все зависит когда реально вы переезжаете. Если скоро, то не стоит заморачиваться со старым адресом, а сперва все переделать на новый.
Кстати даже арендуя жилье никто вам не запрещает иметь второе собственное и указать его в досье как собственность. Может вы ее сдаете.

[Bystrik]

Переехать, подать досье на смену адреса на сайте, получить новый ВНЖ, и подавать на гражданство. Цена новой карты 25 евро и 2 месяца

Поэтому я и начала с того, что выгоднее подать сейчас. Предприятие, на котором я работаю, в не сильно стабильной ситуации сейчас. Хочу подать, пока все хорошо.

[musjaster]

Да, счет за электричество уже есть. В текущем титре адрес съемной квартиры, я еще не меняла его нигде. Можно отправить запрос на смену адреса, но не знаю, сколько пластик изготавливается.
Как раз думаю, может показывать уже для налоговой тоже новый.

тогда подавайте как есть, со съемным адресом и подтверждением собственности

[Bystrik]

Спасибо за ответы. Значит, пока показываю, что я locataire, но прилагаю еще документы на недвижимость.
Еще вопрос - подтверждение адреса до переезда во Францию. У меня Украина - что вы даете? И критичен ли этот документ? Я указываю, что жила у родителей.

[musjaster]

Спасибо за ответы. Значит, пока показываю, что я лоцатаире, но прилагаю еще документы на недвижимость.
Еще вопрос - подтверждение адреса до переезда во Францию. У меня Украина - что вы даете? И критичен ли этот документ? Я указываю, что жила у родителей.

я такого не помню
как это звучит по-французски?

[Bystrik]

Casier judiciaire étranger des pays où vous avez résidé 6 mois et plus au cours des dernières années, ou des pays dont vous avez la nationalité *
Si vous êtes dans l'impossibilité de produire ces pièces, vous devez justifier de vos démarches.

[Bystrik]

я такого не помню
как это звучит по-французски?

Casier judiciaire étranger des pays où vous avez résidé 6 mois et plus au cours des dernières années, ou des pays dont vous avez la nationalité *
Si vous êtes dans l'impossibilité de produire ces pièces, vous devez justifier de vos démarches.

[Ptu]

Bystrik, это справка о несудимости.

[Bystrik]

Bystrik, это справка о несудимости.

Фух. Отлично. Спасибо)
Насчет BORDEREAU DE SITUATION FISCALE ничего не упростилось - запрашивать физически в налоговой? Не совсем понимаю, это документ о незадолженности или это документ, где показывается сумма, которая была по перерасчету налогов - как доплата в одном году, чуть переплата в другом, в зависимости от ситуации? Это же есть в avis d’imposition.

[musjaster]

Фух. Отлично. Спасибо)
Насчет БОРДЕРЕАУ ДЕ СИТУАТИОН ФИСЦАЛЕ ничего не упростилось - запрашивать физически в налоговой? Не совсем понимаю, это документ о незадолженности или это документ, где показывается сумма, которая была по перерасчету налогов - как доплата в одном году, чуть переплата в другом, в зависимости от ситуации? Это же есть в авис д’импоситион.

вот что пишут на сайте налоговой
https://www.impots.gouv.fr/particuli...mment-lobtenir

[Bystrik]

вот что пишут на сайте налоговой
https://www.impots.gouv.fr/particuli...mment-lobtenir

Спасибо. Да, я это увидела и сделала заявку. Но меня удивило, что когда я делаю заявку из моего аккаунта, то сумма налога равна не сумме налога, а только сумме доплаты/переплаты, что приходит в avis d’imposition. Когда получу, увижу, как выглядит документ.

[musjaster]

Спасибо. Да, я это увидела и сделала заявку. Но меня удивило, что когда я делаю заявку из моего аккаунта, то сумма налога равна не сумме налога, а только сумме доплаты/переплаты, что приходит в авис д’импоситион. Когда получу, увижу, как выглядит документ.

так их сумма не интересует
им важно чтоб у вас не было задолженностей и т.п.
Le bordereau de situation fiscale atteste que vous êtes à jour du paiement des différents impôts et taxes auxquels vous pouvez être assujettis

[Fulgentia]

Согласно списку документов, надо отправлять оригиналы актов гражданского состояния. Что это значит, я не понимаю.
Про доки родителей я поняла - можно отправлять копии с переводом присяжного переводчика.
Но если я отправлю мой сор, то он уйдет к ним с концами. А если он еще понадобится?
А остальные акты: справку о браке, св-во о разводе, сор детей от других браков (дети взрослые, не проживают со мной и не получают гражданство)?

Напишите, пожалуйста, как вы отправляли все эти акты- оригиналы или все-таки копии?

[Ptu]

Сор конечно в оригинале. Потом его высылают обратно.

[Fulgentia]

Ptu, Спасибо! Надо писать сопроводительное письмо, чтобы выслали сор обратно, илти сами догадаются?
Справку о браке и св-во о разводе можно в копиях ? А сор взрослых детей?

[Ptu]

Fulgentia, про развод не подскажу, никогда не разводилась.
Про взрослых детей я бы сказала тот же принцип что и с родителями - копии с переводом . Они же не запрашивают гражданство, как несовершеннолетние дети с родителем.

[Ptu]

Письмо о возврате можете приложить. Я не писала, вернули.