Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 15.12.2005, 16:23
Дебютант
 
Аватара для ruselka
 
Дата рег-ции: 08.12.2005
Откуда: France
Сообщения: 47
Question легализованный перевод документов

подскажите пожалуйста где можно во Франции перевести свидетельство о рождении с русского на французский ?
свидетельство русское, но я не гражданка России

- в посольстве наверное сроки долгие я еще туда не обращалась ( это посольство узбекистана). хотелось бы побыстрее
ruselka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 15.12.2005, 16:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.09.2005
Сообщения: 2.757
ruselka пишет:
подскажите пожалуйста где можно во Франции перевести свидетельство о рождении с русского на французский ?
свидетельство русское, но я не гражданка России

- в посольстве наверное сроки долгие я еще туда не обращалась ( это посольство узбекистана). хотелось бы побыстрее
в любой префектуре висит список присяжных переводчиков для перевода с любого языка на французский
Nita вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 19.12.2005, 09:23
Дебютант
 
Аватара для ruselka
 
Дата рег-ции: 08.12.2005
Откуда: France
Сообщения: 47
ОГРОМНОЕ СПАСИБО НИТА

ВЫРУЧИЛИ ВЫ МЕНЯ
ruselka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Перевод и заверение документов Katerina_nn Учеба во Франции 605 07.10.2022 11:07
Перевод документов на французский Mashamironova27 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 22.10.2010 12:40
Перевод документов для визы SergeyK Учеба во Франции 1 12.03.2010 15:31
Перевод документов - нет ли у кого? Fellici Административные и юридические вопросы 4 08.09.2007 12:47
Перевод документов ShArPman Учеба во Франции 0 30.09.2004 18:48


Часовой пояс GMT +2, время: 13:32.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX