|
#1
16.04.2015, 09:57
|
||
Мэтр
|
Cristina_M, Если хотите, чтобы оно фигурировало, и если оно у вас было переведено в вашем св о рождении, то настаивайте, чтобы его вам вписали в св о браке
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
#2
16.04.2015, 10:51
Последний раз редактировалось AnnutaG; 16.04.2015 в 10:55..
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 06.06.2014
Откуда: Nantes Moscow
Сообщения: 219
|
виза жены и билеты
Девочки, спасибо вам за вашу информацию! Благодаря ей я очень просто собрала все документы для Hotel De Ville (даже не посетив Русское консульство в Париже, чтоб взять certificate de coutume, и сэкономила кучу денег И ВРЕМЕНИ ) и у меня в мае будет свадьба во Франции.
Вопрос в следующем. Постараюсь расписать попорядку как можно яснее. - Свадьба планируется 9 мая - Я вернусь в Москву 14 мая - моя Шенгенская виза заканчивается 18.06.2015 г. - с 10.06.2015 по 19.06.2015 я с моей дочерью летим в Барселону через Париж. У нее там будут соревнования по ХГ. Мой муж тоже к нам присоединится, но будет вылетать из Нанта. По датам видно, что не хватает одного дня старого шенгена, чтобы спокойно слетать в Испанию и вернуться домой. Как мне поступить? Просто запросить визу в испанском визовом центре на эту поездку (указав при этом, что имеется евро-муж в наличии), и потом уже после поездки спокойно делать визу жены? Или же сразу по возвращению домой в мае запрашивать визу Жены и объяснять, что мне нужно еще слетать в Испанию, прежде чем улететь на совсем во Францию? Насовсем мы будем улетать в начале августа. И еще! У меня имеется выписка из ЗАГСа о моем предыдущем браке и его прекращении (пригодится и для визы жены). Справка апостилирована и получена в начале сентября. нужно ли получать новую, или достаточно будет сделать свежий перевод имеющейся бумаги и не заморачиваться с новой справкой и апостилем. |
|
|
#3
08.03.2015, 23:58
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 08.03.2015
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 20
|
Добрый вечер!
Подскажите, пожалуйста, при подаче документов на визу жены надо переводить на французский российский паспорт или достаточно только его копии? Спасибо! Готовлю документы, времени мало в Москве, не хочется, чтобы завернули из-за пустяка :-) |
|
|
#4
09.03.2015, 08:29
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 21.11.2010
Откуда: Россия
Сообщения: 337
|
нет не нужно переводить, нужно только сделать копию всех заполненных страниц
__________________
что такое дождь -знает живущий в норе, что такое ветер- знает живущий в гнезде |
|
|
#5
09.03.2015, 14:16
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 08.03.2015
Откуда: Москва-Париж
Сообщения: 20
|
Тат! Спасибо!!!
|
|
|
#6
12.03.2015, 08:41
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 07.08.2013
Сообщения: 92
|
девушки не могу найти пост где вы писали ответы на два теста по фр яз и ценности киньте пожалуйста не могу найти! сегодня сдаю!
|
|
|
#7
12.03.2015, 08:44
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 07.08.2013
Сообщения: 92
|
и страницу назад мое сообщение. извиняюсь забыла!
|
|
|
#8
13.03.2015, 16:00
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 05.12.2014
Откуда: Калуга
Сообщения: 39
|
Уважаемые форумчане!
Как я поняла, для визы жены не нужно покупать заранее билеты, но я буду делать визу и для себя (для жены) и долгосрочку для несовершеннолетнего сына, в этом случае нужны ли билеты? Спасибо за помощь |
|
|
#9
13.03.2015, 17:48
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
||
|
#10
17.03.2015, 13:55
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 05.12.2014
Откуда: Калуга
Сообщения: 39
|
||
|
#11
03.04.2015, 00:01
Последний раз редактировалось absourdsalad; 03.04.2015 в 00:05..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.03.2015
Откуда: 973
Сообщения: 1.727
|
не знаю, в какой теме задать свой вопрос, ничего похожего не нашла. мы с мч планируем зарегистрировать брак. он - француз, я нахожусь в ес по эстонскому виду на жительство. мы хотели бы всё это сделать этим летом, в июле-августе. мой эстонский внж истекает в феврале 2016 года. то есть, в принципе, примерно пять-шесть месяцев я могу свободно циркулировать эстония-франция, не выезжая в россию. так вот, вопрос такой, а не попросят ли у меня в таком случае ехать обратно в россию и получать такую визу жены? просто совсем не хотелось бы просто так прокатывать деньги туда-сюда, когда, в принципе, я мог находиться во франции легально
хотя, наверное, если так рассудить, то виза жены на один год, а запас эстонского внж у меня будет только на полгода после брака. наверное, всё-таки, придётся эту визу получать |
|
|
#12
03.04.2015, 00:07
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
||
|
#13
03.04.2015, 00:32
Последний раз редактировалось absourdsalad; 03.04.2015 в 00:57..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.03.2015
Откуда: 973
Сообщения: 1.727
|
вот, нашла информацию на форуме, что если же имеется долгосрочная французская виза, до можно её переделать на внж не отходя от кассы, так сказать, то бишь не выезжая. должны же быть послабления и для обладателей внж других европейских стран. ещё загвоздка в том, что у меня французский на совсем начальном уровне и на государственных сайтах с подобной информацией очень тяжело ориентироваться с другой стороны, что это я, в самом деле. легче написать в российское консульство. может быть, что-нибудь смогут казать по этому поводу |
|
|
#14
03.04.2015, 08:03
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
||
|
#15
03.04.2015, 15:40
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 05.03.2015
Откуда: 973
Сообщения: 1.727
|
да, очепяточка в одном слове вышла, но я вроде бы писала про мч, не думала, что мой пост вызовет сомнение в моём поле страховка у меня есть, но она будет действительна только до ноября этого года.
в общем и целом, перечитав весь русско- и англоязычный интернет на эту тему, я поняла, что по-другому никак, возвращаться за этой визой обязательно. поблажки бы были, если бы внж другой страны у меня был как минимум 5 лет, но у меня, к сожалению, только 2,5 года |
|
|
#16
03.04.2015, 15:48
Последний раз редактировалось Small_birdie; 03.04.2015 в 16:02..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
absourdsalad, если хотите, чтобы вас понимали правильно, постарайтесь писать без опечаток, пожалуйста.
МЧ - ни о чём не говорит, вы во Францию едете, а тут брак - для всех :-). Вы всё-таки не поискали тему о 6 месяцах, а она именно о вашей ситуации (практически). Шесть месяцев после заключения брака по тур.визе |
|
|
#17
08.04.2015, 09:56
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 09.02.2014
Откуда: Niort
Сообщения: 70
|
Добрый день! Готовлю документы на визу жены и ребенка. Сегодня сходила в архив ЗАГСа взяла повторные наши свидетельства о рожд и справку о смене моей фамилии. Помогите пожалуйста советом, совсем запуталась! Мои дальнейшие шаги + апостиль (на все повторные документы) + перевод + нотариус. Или только перевод + нотариус. Я написала в консульство, они мне ответили апостиль не нужен на эти документы.
|
|
|
#18
16.04.2015, 10:00
Последний раз редактировалось Nadine_; 16.04.2015 в 10:58..
|
||
Мэтр
|
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
#19
09.04.2015, 09:48
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 31.05.2014
Откуда: Tver-Paris
Сообщения: 145
|
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, есть ли где- нибудь образец заполнения анкеты на визу жены на французском. Не могу найти. Буду очень благодарна.
|
|
|
#20
10.04.2015, 18:48
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 10.07.2014
Откуда: Орловская область
Сообщения: 11
|
На этом сайте такого образца нет. Но я ввела в ЯНДЕКС "образец заполнения анкеты на визу жены на французском языке". Вышло несколько сайтов. Начала их просматривать и нашла. Как он точно называется, я не помню, но Ваш поиск по предложенным сайтам Вам поможет! Удачи! |
|
|
#21
18.04.2015, 18:21
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 31.05.2014
Откуда: Tver-Paris
Сообщения: 145
|
IRINA PETROVNA, спасибо большое!
|
|
|
#22
16.04.2015, 19:41
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 25.11.2012
Сообщения: 63
|
Скажите, пожалуйста, сколько по времени делают визу жены?
Прошу прощения, если вопрос уже задавался.. |
|
|
#23
17.04.2015, 12:39
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 02.08.2012
Сообщения: 8
|
Я сдавала документы 19 марта, виза была готова 24-го марта.
|
|
|
#24
21.04.2015, 12:36
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 21.04.2015
Откуда: St. Pete - Paris
Сообщения: 12
|
подача документов на визу жены в Санкт-Петербурге скоро прекратится
Всем привет!
У меня свадьба в Париже 2 мая, звонила сегодня в визовый центр СПБ, чтоб записаться на подачу документов на 13 мая, на что мне сказали, что "данный тип визы" в Санкт-Петербурге выдаваться больше не будет, 29 апреля - последний день. Информации о записи в Московское консульство у них конечно же нет (а как иначе). У кого-нибудь есть информация на эту тему? Может таки позволят получать визу жены не выезжая из Франции? Москва конечно красивый город, но ехать туда на подачу документов и ждать Н-ное количество дней готовности визы, ну уж оооочень не хочется! Спасибо |
|
|
#25
21.04.2015, 12:40
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
Это долгосрочная виза, выдаётся в вашей родной стране.
Все исключения вроде остаться на 6 месяцев и просить-молить префектуру сжалиться действуют только по мед.показаниям для глубоко беременных. Ну и некоторых прочих, но вы не рассчитывайте на это. |
|
|
#26
21.04.2015, 13:15
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 21.04.2015
Откуда: St. Pete - Paris
Сообщения: 12
|
Спасибо! Да, и про 6 месяцев читала, в любом случае не вариант, год сидеть без документов и соответственно без работы.
Ну Москва, так Москва. Если кто-то в подобной ситуации - отзовитесьб вместе чтоль поедем =) |
|
|
#27
28.04.2015, 12:10
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 28.04.2015
Откуда: Paris
Сообщения: 2
|
||
|
#28
29.04.2015, 21:30
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 18.02.2015
Сообщения: 178
|
Спасибо за ответы....может подскажете,в какое ближайшее время и куда нужно свидетельство о рождении с апостилем и переводом?
|
|
|
#29
29.04.2015, 23:25
|
||
Мэтр
|
Sacha2767, Если во Франции, и после брака, то, например, в префектуру, в SECU, la CAF...
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
|
#30
18.04.2015, 18:45
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 31.05.2014
Откуда: Tver-Paris
Сообщения: 145
|
Добрый день. Свадьба в конце апреля, как долго я могу оставаться без визы жены. имея шенген? Дело в том, что я сразу после свадьбы уезжаю в Россию на месяц. Потом июнь- июль во Франции, потом опять на месяц необходимо вернуться в Россию. Я боюсь, что если оформлять визу жены, то не успею до августа пройти все необходимые в дальнейшем процедуры здесь во Франции. Спасибо заранее
|
|
|
Закладки |
Метки |
виза жены |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Виза жены в Москве, Санкт-Петербурге и Екатеринбурге | Nancy | Административные и юридические вопросы | 2997 | 16.01.2015 11:36 |
Виза жены в Москве повторно | KseniyaLG | Административные и юридические вопросы | 2 | 12.01.2015 12:02 |
Сальваторе Адамо в Москве и Санкт-Петербурге | amorine | Что-Где-Когда | 0 | 05.02.2013 21:39 |
Кто знает сайты о Москве и Санкт-Петербурге? | lyonne | Вопросы и ответы туристов | 12 | 23.03.2006 23:13 |
Не пропустите ближайшие выставки по образованию в Москве, Санкт-Петербурге и Новосиби | Cathenka | Что-Где-Когда | 0 | 14.02.2005 14:25 |