Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.07.2014, 03:52
Мэтр
 
Аватара для nastyagolodnaya
 
Дата рег-ции: 09.05.2013
Откуда: 83
Сообщения: 635
А мне очень нравятся книги Моэма. Бремя страстей человеческих , острие бритвы , театр..

romaniaeuro, отличная подборка ! Жаль , что почти все прочитано и нельзя некоторые прочитать еще раз , как в первый
nastyagolodnaya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 09.07.2014, 00:16
Мэтр
 
Аватара для Ren
 
Дата рег-ции: 11.09.2004
Откуда: 60
Сообщения: 17.513
1. Джон Фаулз "Волхв"
2. Джон Ирвинг "Молитва об Оуэне"
3. Лена Элтанг "Каменные клены"
4. Рубен Давид Гонсалес Гальего "Белое на черном"
5. Маргарет Этвуд "Рассказ служанки"
__________________

Вселенная улыбалась. А мы плакали.
Ren вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 10.07.2014, 02:24
Новосёл
 
Дата рег-ции: 10.07.2014
Сообщения: 2
Мне очень понравились "Маленькие женщины" Луизы Олкотт. Как-то там все есть - и горе и радость. Очень приглянулся образ Джо, она правда совсем не "русский" образ, женщины, очень уж "американский". Но была мила эта чуждая мне обстановка. А, если уж хочется что-нибудь нашего русского, я могу посоветовать "Обрыв" Гончарова. Шаблонно, наверное, но я это произведение для себя открыла совершенно недавно. Вот ведь где русский дух. И перипетии есть, а главное для меня, есть образ настоящего мужчины, на которого можно положиться, которому можно довериться. Было бы приятно услышать еще чье-нибудь мнение по этим произведениям.
Ксения_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 01.09.2014, 05:41
Дебютант
 
Дата рег-ции: 11.08.2013
Сообщения: 74
Людмила Улицкая "Весёлые похороны",

Василий Аксёнов "Таинственная страсть".

Блистательные книги, которые невозможно забыть .
Антон ЖУРАВСКИЙ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 07.10.2014, 11:02
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.10.2014
Сообщения: 17
Оруэлл "1984".
triss вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 30.10.2014, 14:23     Последний раз редактировалось IrinaS; 30.10.2014 в 14:52..
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 23.787
А мне что-то с тех пор, как Маринина жанр несколько поменяла и стала свои многотомные произведения писать - скучно стало ее читать.. жуешь-жуешь- тягомотина.
__________________
Я не люблю сухофрукты 
- ты им просто завидуешь!!!
мразь козлина тупой идиот! 
сначала добейся.
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 30.10.2014, 16:58     Последний раз редактировалось lotos111; 30.10.2014 в 17:07..
Мэтр
 
Аватара для lotos111
 
Дата рег-ции: 06.04.2005
Откуда: Belarus-France (01)
Сообщения: 1.586
А мне "Оборванные нити" совсем не понравилась, хотя Маринина нравится, именно последние книги "со смыслом", никакой особой идеи, кроме скурпулезных описаний работы морга, скучно и нудно, еле дочитала, а вот "Бой тигров в долине" очень понравилась, дает пищу к размышлению, получила удовольствие.
lotos111 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 30.10.2014, 17:02
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 11.05.2014
Сообщения: 236
Джон Фаулз "Волхв"
(спасибо Рен)
давно не читала вот так, запOем
chocolatine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 31.10.2014, 17:57
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.896
Посмотреть сообщениеchocolatine пишет:
Джон Фаулз "Волхв"
(спасибо Рен)
давно не читала вот так, запOем
В свое время зачитывалась "Коллекционером". А чем хорош "Волхв"? Может тоже взяться...
Флора Ф. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 05.11.2014, 14:44     Последний раз редактировалось chocolatine; 05.11.2014 в 14:48..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 11.05.2014
Сообщения: 236
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
В свое время зачитывалась "Коллекционером". А чем хорош "Волхв"? Может тоже взяться...
а я начала Колексионера и не закончила пока, но дочитаю обязательно

чем хорош Волхв, не знаю.. как то трудно обьяснить, просто хочется читать и читать дальше, и как будто переносишься туда в Грецию, на тот самыи остров

и очень нравитса идея того что как бы стираетса грань между реалностью и театром, ето очень круто
chocolatine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 09.11.2014, 17:17
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.896
Посмотреть сообщениеchocolatine пишет:
а я начала Колексионера и не закончила пока, но дочитаю обязательно

чем хорош Волхв, не знаю.. как то трудно обьяснить, просто хочется читать и читать дальше, и как будто переносишься туда в Грецию, на тот самыи остров

и очень нравитса идея того что как бы стираетса грань между реалностью и театром, ето очень круто
Спасибо за ответ, chocolatine, однажды я возьмусь за эту книгу. О ней очень много сказано и написано, мне интересно вынести свое суждение..
Флора Ф. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 09.11.2014, 12:56
Мэтр
 
Аватара для Vistik
 
Дата рег-ции: 24.01.2013
Откуда: Nowhere
Сообщения: 1.327
Посмотреть сообщениеchocolatine пишет:
Джон Фаулз "Волхв"
Да, это классика.
__________________
Comme disait mon grand-pére tout les ans il y a de plus en plus de cons, mais cette année j'ai l'impression que les cons de l'année prochaine sont déja là.
Быть бедным — непрактично, небезопасно и стыдно.
Vistik вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 01.11.2014, 14:37
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
"Волхв", конечно, сюжетно гораздо сложнее. В "Коллекционере", в общем-то, всё с самого начала понятно. А в "Волхве" такие пируэты!
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 09.11.2014, 01:16
Мэтр
 
Аватара для vladislava75
 
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
Как это ни странно, попробовала перечитать Сэн Экзюпери "Маленький принц" (хотя читала в детстве и мне страшно не понравилось т к ничего не поняла). Безумно понравилось в это раз, причем у меня была подруга француженка в гостях в это время (читали на французском) и она тоже была в шоке (никогда не читала) и даже потом себе купила эту книгу!
__________________
Все познается в сравнении...
vladislava75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 09.11.2014, 07:00
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.297
Я никогда не могла понять, почему маленького принца считают детской книгой ?
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 09.11.2014, 17:14
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.896
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Я никогда не могла понять, почему маленького принца считают детской книгой ?
Соглашусь с вашими сомнениями. Это очень глубокая книга, где поднимаются серъезные, вечные темы. Лично я не оценила ее, будучи ребенком, помню только, что запали мне в душу иллюстрации.. Перечитывая эту вещь лет в 20, я была очарована. Мне кажется, что читать ее надо наверно в подростковом, юношеском возрасте, когда задаешься вопросами любви, верности, дружбы, сумасшествии мира..
Флора Ф. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 09.11.2014, 18:10
Мэтр
 
Аватара для vladislava75
 
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Мне кажется, что читать ее надо наверно в подростковом, юношеском возрасте, когда задаешься вопросами любви, верности, дружбы, сумасшествии мира..
Насчет вопросов полностью согласна, но вот читать и открывать их для себя можно в любом возрасте...
__________________
Все познается в сравнении...
vladislava75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 09.11.2014, 21:25
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.297
vladislava75, Ну в нашей семье эта книга- что- то вроде библии. Прибегаем к ней в каждом сложном случае. Действительно- кладезь. Сама просла ее в подростком возрасте и очень жалела, что рано. Ее действительно надо читать в момент первой юношеской влюбленности. Не раньше. Дочке на давала читать очень долго, надо сказать. ( но мама моя все напутала- пыталась ей читать на русском маленькой, но она как- то не восприняли ее). Прочла уже подростком, на французском. Но вот дочка всегда жила с некой интригой. Года в три ее, путешествуя по Сахаре, я показала ей колодец в песках и сказала- запомнил на всю жизнь- это колодец Маленького Принца. И удивительно- но она действительно его запомнили и помнит.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 09.11.2014, 18:08
Мэтр
 
Аватара для vladislava75
 
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Я никогда не могла понять, почему маленького принца считают детской книгой ?
Я тоже, в который раз убедилась что это не для детских мозгов. Но интересно, в сегодняшнем возрасте это показалось просто кладезью мудрости.
__________________
Все познается в сравнении...
vladislava75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 24.10.2017, 22:35
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.971
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Перенесено сюда
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 28.05.2019, 18:48
Бывалый
 
Аватара для ea-danilova
 
Дата рег-ции: 03.05.2019
Откуда: Levallois Perret
Сообщения: 112
Мои любимые книги:
1. Е. И. Замятин " Мы"
2. Е. Л. Войнич " Овод"
3. Ремарка "Три товарища".
4. Рэй Брэдбери "451 градус по Фаренгейту",
5. А. и Б. Стругацкие "Понедельник начинается в субботу".
6. Жюль Верн - "Дети капитана Гранта", "Таинственный остров".
7. Ричард Бах "Чайка по имени Джонатан Ливингстон".
8. Экзюпери "Маленький принц".
9. Александр Дюма "Граф Монте-Кристо"
10. Александр Дюма " Три Мушкетера"
11. М. Ю. Лермонтов "Герой нашего времени"
12. "Мертвые души" Гоголя
13. А. С. Пушкин " Капитанская дочка"
14. Daniel Keyes " Цветы для Алджерона"
15. Жан-Доминик Боби "скафандр и бабочка"
__________________
Екатерина, дизайнер-интерьеров Levallois-Perret
ea-danilova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 28.05.2019, 18:58
Мэтр
 
Аватара для Ren
 
Дата рег-ции: 11.09.2004
Откуда: 60
Сообщения: 17.513
Слепой убийца, М.Этвуд. Перечитываю в третий раз, не могу оторваться.
__________________

Вселенная улыбалась. А мы плакали.
Ren вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 29.06.2019, 10:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.03.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.347
Посмотреть сообщениеRen пишет:
Слепой убийца, М.Этвуд. Перечитываю в третий раз, не могу оторваться.
Хочу Вас поблагодарить! Читаю сейчас - это как дышать «полной грудью».
Скажите, а Вы во французском переводе читали? Я читаю оригинал, но если перевод так же «цепляет», я смело ее порекомендую кое-кому. Спасибо
__________________
Мир - это зеркало, и оно возвращает каждому его собственное изображение. Брось в него угрюмый взгляд - и навстречу тебе выглянет из него мрачное лицо; но кто смеется вместе с ним или над ним, тот находит в нем веселого покладистого товарища. У.Теккерей.
03.10.2009
30.04.2011
paulina77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 28.05.2019, 19:16
Бывалый
 
Аватара для ea-danilova
 
Дата рег-ции: 03.05.2019
Откуда: Levallois Perret
Сообщения: 112
Порадовала забавная книга Вудхауза Пэлема "Положитесь на Псмита". Он же написал «Дживс и Вустер», экранизированная в 1990-1993 со Стивеном Фраем и Хью Лори в главных ролях.
__________________
Екатерина, дизайнер-интерьеров Levallois-Perret
ea-danilova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Продаю книги и журналы на русском & книги на французском Eau Куплю-продам-отдам в хорошие руки 27 29.03.2010 20:33
Продам книги б/у на русском, украинском, кассеты, книги для детей Dnepr Куплю-продам-отдам в хорошие руки 8 22.03.2009 12:42
ищу родственную душу chukcha Встречи-тусовки во Франции и России 25 20.03.2005 06:14
Фу—ты ну—ты... А заглянешь к ней в душу – истинный крокодил! nel Учеба во Франции 2 10.09.2002 23:47


Часовой пояс GMT +2, время: 12:34.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX