Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 11.05.2021, 16:45
Мэтр
 
Аватара для Arianna
 
Дата рег-ции: 13.02.2007
Откуда: СПб-75-94-69
Сообщения: 10.215
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Можно ещё заказать многоязычный экземпляр в мэрии, русского там нет, английский есть, пусть читают, если им интересно.
О, вот это хорошая идея, закажу действительно на английском все свидетельства.
Так то, конечно, я их всегда брала с собой, французские обычные оригиналы... Русские переводы мне кажутся совершенно абсурдными, фамилии везде указаны одинаковые, какие ещё переводы...
Но как я понимаю, именно в условиях ковида и того, что "обычных" туристов не пускают, а только членов семьи, могут потребовать что угодно.
__________________
22.02.2014
13.02.2020
16.12.2022
Arianna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 11.05.2021, 16:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.595
Посмотреть сообщениеArianna пишет:
Действительно ли теперь для поездки нужен заверенный перевод свидетельства о браке? И если да, нужно ли так же переводить детские свидетельства о рождении?
В сети мелькали сообщения, что в условиях пандемии требовали перевод на границе. Возможно кому-то не повезло. Если сильно переживаете, позвоните в пограничную службу Вашего аэропорта в России. В консульстве России в Париже переводов не требуют.
fille77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 12.05.2021, 19:55
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
Dunia, поздравляю, а свидетельство о браке в переводе не спрашивали?
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 12.05.2021, 19:56
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
в нашем новом банке нет медицинской страховки с картой, какую страховку посоветуете взять, чтобы прошла? и на сколько должна быть страховка, на 90 дней?
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 12.05.2021, 21:01
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.107
zolotova, а у вас не застрахована машина, квартира? Если есть страхование имущества и себя к примеру от несчастных случаев, то в пакете бывает беспланая страховка путешественика.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 13.05.2021, 13:06
Мэтр
 
Аватара для Marie
 
Дата рег-ции: 30.06.2006
Сообщения: 1.951
Подскажите, пожалуйста, выдают сейчас визы в Россию французским гражданам или нет? Если муж-француз хочет поехать в Россию с женой и ребёнком, у которых двойноe гражданство - выпустят его из Франции с ними?
__________________
Никогда не отказывайтесь от своей мечты, если в ней вся ваша душа
Marie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 13.05.2021, 20:01
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.05.2016
Сообщения: 11
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
zolotova, а у вас не застрахована машина, квартира? Если есть страхование имущества и себя к примеру от несчастных случаев, то в пакете бывает беспланая страховка путешественика.
Подскажите пожалуйста, есть где—то список страховок, которые принимает российское посольство?
Riazantseva вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 19.05.2021, 10:23
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
Ptu, спасибо, оказывается и у карты есть страховка
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 14.05.2021, 14:23
Мэтр
 
Аватара для rererere
 
Дата рег-ции: 16.03.2011
Откуда: Isere
Сообщения: 588
вопрос по заполнению анкеты: можно ли в анкете в пункте 17 название страхового документа написать Медицинская страховка? спасибо!
__________________
05.09.2013

25.07.2015
rererere вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 24.05.2021, 09:58
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
Девочки,
Я подавала 10 дней назад на визу мужу, ни паспорта внутреннего (он у меня в России), никаких переводов у меня не требовали и страховку взяли распечатанную. И вообще ни к чему не придирались.
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 24.05.2021, 20:58
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.07.2015
Сообщения: 123
Посмотреть сообщениеDunia пишет:
Девочки,
Я подавала 10 дней назад на визу мужу, ни паспорта внутреннего (он у меня в России), никаких переводов у меня не требовали и страховку взяли распечатанную. И вообще ни к чему не придирались.
Спасибо за ответ! я все заморачиваюсь на эту тему 🤣 вы подавали в консульство или в визовый центр?
extremly вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 25.05.2021, 14:12
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
Посмотреть сообщениеextremly пишет:
Спасибо за ответ! я все заморачиваюсь на эту тему 🤣 вы подавали в консульство или в визовый центр?
В консульство в Париже, случайно поймала дату и за вечер все подготовила.
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 24.05.2021, 23:10
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
Dunia, а в страховке была указана сумма страхования?
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 25.05.2021, 14:10
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
Посмотреть сообщениеzolotova пишет:
Dunia, а в страховке была указана сумма страхования?
11000 ,обычная страховка по карте виза.
Я не собираюсь ничего переводить перед поездкой.
Посольство уполномоченно выдавать визы , а пограничники их проверять. Где там написано что нужно предъяавлять перевод свидетельства о рождении или семейной книги?
А для детей если хочется перестраховаться и есть время можно заказать в мерии свидетельства новые #multilangue#
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 12.06.2021, 13:23
Мэтр
 
Аватара для cruella
 
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: 78
Сообщения: 9.401
Посмотреть сообщениеDunia пишет:
Девочки,
Я подавала 10 дней назад на визу мужу, ни паспорта внутреннего (он у меня в России), никаких переводов у меня не требовали и страховку взяли распечатанную. И вообще ни к чему не придирались.
Скажите пожалуйста, вы подавали в посольстве? Если да то сколько дней вы отмечались на запись через сайт пока не получили рандеву? И когда получили доступ к рандеву то через сколько дней?( примерно конечно если возможно) я в очереди на запись отмечаюсь с 24 мая примерно
__________________
22.03.1990 / 16.11.2004 / 27.03.2007 / 21.04.2009 / 07.01.2012
Одежда для деток ( с рождения)
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060286888
cruella вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 12.06.2021, 13:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.06.2012
Сообщения: 1.593
Посмотреть сообщениеcruella пишет:
Скажите пожалуйста, вы подавали в посольстве? Если да то сколько дней вы отмечались на запись через сайт пока не получили рандеву? И когда получили доступ к рандеву то через сколько дней?( примерно конечно если возможно) я в очереди на запись отмечаюсь с 24 мая примерно
3 или 4 недели заняло.
Ani.Cha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 15.05.2021, 22:39
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.07.2015
Сообщения: 123
Всем добрый день! Поделитесь, пожалуйста опытом! Первый раз полетим в Россию с мужем и дочерью (муж, - француз, дочь, - гражданство РФ и Франции). Билеты куплены, вопрос по визе совместного следования, её нужно оформлять только мужу или дочери тоже? И мне надо ли что-то? ( у меня карта резидента на 10 лет и паспорт РФ. В консульство электронная очередь не двигается, захожу часто, но никаких дат свободных нам виза нужна на август, начинать ли уже бить тревогу или ещё рано? и ещё вопрос, у меня квартира в Питере, но там живёт моя семья, к сожалению, всем нам там не разместиться, планируем снимать жилье,что необходимо,для супруга из документов? Заранее спасибо! :=)
extremly вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 15.05.2021, 23:03
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.107
extremly, виза нужна только мужу, дочке виза не нужна, но обязательно иметь российский паспорт. Чтобы пригласить мужа не нужна ни прописка, ни наличие жилья. Достаточно что вы в браке и вы россиянка.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 16.05.2021, 09:43
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.07.2015
Сообщения: 123
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
extremly, виза нужна только мужу, дочке виза не нужна, но обязательно иметь российский паспорт. Чтобы пригласить мужа не нужна ни прописка, ни наличие жилья. Достаточно что вы в браке и вы россиянка.
Спасибо за подробный ответ! Можно у вас уточнить ещё, а по приезду в Россию нужно ли будет оформлять регистрацию мужу? Если у меня прописка, получается по моему адресу? Или по адресу жилья, где мы будем жить? И как это сделать?
extremly вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 16.05.2021, 09:57
Мэтр
 
Аватара для Arianna
 
Дата рег-ции: 13.02.2007
Откуда: СПб-75-94-69
Сообщения: 10.215
extremly, да, надо будет оформлять.
Имхо, проще всего на ваш адрес по прописке. Идете в МФЦ ближайший, заполняете анкеты, прикладываете копии и все.
__________________
22.02.2014
13.02.2020
16.12.2022
Arianna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 17.05.2021, 09:49
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.07.2015
Сообщения: 123
Посмотреть сообщениеArianna пишет:
extremly, да, надо будет оформлять.
Имхо, проще всего на ваш адрес по прописке. Идете в МФЦ ближайший, заполняете анкеты, прикладываете копии и все.
Спасибо! Хорошего дня!
extremly вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 22.05.2021, 13:59
Бывалый
 
Дата рег-ции: 06.07.2015
Сообщения: 123
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
extremly, виза нужна только мужу, дочке виза не нужна, но обязательно иметь российский паспорт. Чтобы пригласить мужа не нужна ни прописка, ни наличие жилья. Достаточно что вы в браке и вы россиянка.
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, а свидетельство о браке (или семейную книжку) надо ли его заверять апостилем и переводить?
extremly вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 17.05.2021, 17:35
Мэтр
 
Аватара для Alina_Dinovna
 
Дата рег-ции: 08.11.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 3.073
Вопрос про страховку - собираюсь подать заявление на визу совместного следования для мужа, сама планирую на месяц поехать, муж прилетит на последнюю неделю, чтобы помочь мне вернуться с детьми. Для страховки указывать только даты его поездки или лучше моей? И даты визы - тоже запросить на весь месяц или только на неделю?
Alina_Dinovna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 17.05.2021, 20:50
Мэтр
 
Аватара для RoxNB
 
Дата рег-ции: 11.06.2010
Откуда: Санкт Петербург и пригород Парижа
Сообщения: 504
Посмотреть сообщениеAlina_Dinovna пишет:
Вопрос про страховку - собираюсь подать заявление на визу совместного следования для мужа, сама планирую на месяц поехать, муж прилетит на последнюю неделю, чтобы помочь мне вернуться с детьми. Для страховки указывать только даты его поездки или лучше моей? И даты визы - тоже запросить на весь месяц или только на неделю?
Может попросить в страховой фирме страховку "с запасом". Главное, чтобы не наоборот. То есть если бы летели на 90 дней, а страховка была на неделю всего
Муж мой всегда страховку берет с запасом .
Вы ведь можете попросить визу на два въезда на 90 дней . Вдруг еще пригодится.
Ну или если в вашей страховой фирме надо платить за страховку, то по датам поездкки вашего мужа, по тем дням на которые визу просите.
RoxNB вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 17.05.2021, 23:14
Мэтр
 
Аватара для Alina_Dinovna
 
Дата рег-ции: 08.11.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 3.073
RoxNB, спасибо, так и сделаем, будет с запасом, спасибо за совет!
Alina_Dinovna вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 23.05.2021, 09:45     Последний раз редактировалось cruella; 23.05.2021 в 10:15..
Мэтр
 
Аватара для cruella
 
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: 78
Сообщения: 9.401
RoxNB, не смогли бы вы дать координаты этого агенства ( телефон адрес) раз вы совсем недавно делали ? Боюсь обратиться не туда мне для ребёнка на визу совместного следования
Спасибо заранее
Вот в этот вы подавали ?
Российский визовый центр “VFS Global”

Адрес: 17, avenue George V, 75008 Paris
Почему то я не могу ничего заполнить у них на сайте ... то ли блокируется то ли он не работает... с самого начала когда делаю запрос на визу окошечки не открываются чтобы выбрать куда и какую визу надо
__________________
22.03.1990 / 16.11.2004 / 27.03.2007 / 21.04.2009 / 07.01.2012
Одежда для деток ( с рождения)
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060286888
cruella вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 23.05.2021, 10:22
Мэтр
 
Аватара для cruella
 
Дата рег-ции: 04.11.2005
Откуда: 78
Сообщения: 9.401
Я пробую записать и на сайте консульства где берутся рандеву : выхожу на страничку записаться на приём : и перечень консульских действий . Там нет запроса визы
Если просто тыкаю на : записаться на приём то перехожу на сл страницу, первичная запись - согласен с условиями работы / нажимаю и опять возвращаюсь на первичную запись и так по круговой
Где же надо записываться в а получение визы для ребёнка совместного следования со мной?
__________________
22.03.1990 / 16.11.2004 / 27.03.2007 / 21.04.2009 / 07.01.2012
Одежда для деток ( с рождения)
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1060286888
cruella вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 23.05.2021, 10:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.06.2012
Сообщения: 1.593
Посмотреть сообщениеcruella пишет:
Я пробую записать и на сайте консульства где берутся рандеву : выхожу на страничку записаться на приём : и перечень консульских действий . Там нет запроса визы
Если просто тыкаю на : записаться на приём то перехожу на сл страницу, первичная запись - согласен с условиями работы / нажимаю и опять возвращаюсь на первичную запись и так по круговой
Где же надо записываться в а получение визы для ребёнка совместного следования со мной?
вот после условий там список выходит. странно конечно
Ani.Cha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 19.05.2021, 10:20     Последний раз редактировалось zolotova; 19.05.2021 в 10:24..
Мэтр
 
Аватара для zolotova
 
Дата рег-ции: 13.08.2004
Сообщения: 8.568
У меня тоже вопрос про страховку, надо заказывать Attestation d'assurance?

У нас в письме написано: renboursement a titre complémentaire des frais médicaux engages a l'étranger jusqu'à concurrence de profond prévu par le contrat d'assurance
Этого достаточно или сумма должна быть указана?

Страховка от Europ assistance
zolotova вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 20.05.2021, 22:56
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 02.10.2008
Сообщения: 416
Добрый вечер. ПОдскажите, пожалуйста, на какие даты идет запись на визу? Чтобы можно было сорентироваться по датам.
mer вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Виза в Россию для граждан Франции (не по упрощенной схеме) piumosa Административные и юридические вопросы 238 03.04.2024 06:49
Долгосрочная виза в Россию и РВП для супругов россиян Cezarine Административные и юридические вопросы 418 29.11.2022 18:24
Виза для супругов и детей в Россию - по упрощенной схеме (3) guiliguili Административные и юридические вопросы 2989 17.05.2021 10:48
Виза для супругов и детей в Россию - по упрощенной схеме (2) tata20 Административные и юридические вопросы 3031 12.11.2016 20:03
Виза для супругов и детей в Россию - по новым правилам Ellka Административные и юридические вопросы 2997 23.06.2013 15:48


Часовой пояс GMT +2, время: 04:56.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX