#1
29.01.2004, 13:06
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 31.10.2002
Откуда: IDF
Сообщения: 8.389
|
Юмористические произведения [не комиксы]
Может, кто-то знает хороших французских юмористических авторов? Как Зощенко и Джером К. Джером.
|
|
|
#2
29.01.2004, 13:29
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
|
Я знаю, но не совсем "как".
Был Рабле, но Вам, наверное, не подойдёт. Был Марсель Эме (Marcel Aymé. А больше, считай, и не рождалось. |
|
|
#3
29.01.2004, 13:34
|
||
Арт-директор
|
Ну, например, Raymond Devos, Pierre Dax, Alphonse Allais, Coluche... а также Флобер ("Словарь прописных истин").
А еще посмотрите здесь: http://www.killou.com/cgi-bin/metach...0fran%C3%A7ais |
|
|
#4
29.01.2004, 13:45
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 31.10.2002
Откуда: IDF
Сообщения: 8.389
|
Cпасибо.
Да, Рабле - это не то, что я хочу почитать. |
|
|
#5
29.01.2004, 16:20
Последний раз редактировалось Золушка; 29.01.2004 в 17:31..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.054
|
А Сан-Антонио можно назвать юмористом?
А вот еще вспомнила: недавно как раз показывали комедию 'Ищите женщину'. Снята по пьесе француза Робера Гота. |
|
|
#6
29.01.2004, 19:56
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.01.2002
Сообщения: 4.849
|
Sacha Guitry, пьесы евонные Alain René Lesage, "Gil Blas de Santillane" (зело толстая книжка, мне когда-то очень понравилась ) Serge Joncour, "Vu". Exbrayat - детективы пишет, стиль слегка юморной.
|
|
|
#7
30.01.2004, 16:51
Последний раз редактировалось Claire Flas; 30.01.2004 в 16:56..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 29.11.2002
Откуда: Lille - St.Petersbourg - Harbin
Сообщения: 1.344
|
Золушка пишет:
__________________
Если мужчина готов ради женщины на все, значит, он ее любит. Если женщина готова ради мужчины на все, значит, она его родила. |
|
|
#8
30.01.2004, 18:07
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.054
|
Ну извините, напутала немного.
|
|
|
#9
30.01.2004, 18:47
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
|
Я люблю пьесы Саши Гитри и читать, и смотреть, наверно, он ближе всех к Зощенко. Марселя Эмэ читала только одно произведеие "Papa, maman, la bonne et moi" мне очень понравилось, потом посмотрела фильм, в этом фильме впервые снялся Луи де Фюнес во второстепенной роли, но зато как!!!
__________________
Перекати-поле |
|
|
#10
31.01.2004, 00:02
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.597
|
Веселое и пользительное чтение для французского разговорного
Nicole de Buron : Qui c'est, ce garcon? C'est quoi, ce petit boulot? Mais t'as tout pour etre heureuse! Cheri, tu m'ecoutes? Mon coeur, tu pense a quoi? etc...
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
|
|
#11
31.01.2004, 00:17
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 29.11.2002
Откуда: Lille - St.Petersbourg - Harbin
Сообщения: 1.344
|
Золушка очень кстати вспомнила Робера Тома. "8 женщин" Франсуа Озона тоже по его пьесе снят. Любопытно было бы почитать
__________________
Если мужчина готов ради женщины на все, значит, он ее любит. Если женщина готова ради мужчины на все, значит, она его родила. |
|
|
#12
31.01.2004, 17:11
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.054
|
Светлана, а '8 женщин' как у Тома называются?
Я походила по сети - вроде бы так же? Я хочу почитать. |
|
|
#13
31.01.2004, 17:13
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 29.11.2002
Откуда: Lille - St.Petersbourg - Harbin
Сообщения: 1.344
|
Даша, я точно не знаю, но похоже, что тоже "8 женщин", по крайней мере Озон упоминал это название
__________________
Если мужчина готов ради женщины на все, значит, он ее любит. Если женщина готова ради мужчины на все, значит, она его родила. |
|
|
#14
31.01.2004, 17:20
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.054
|
Спасибо, я тоже не нашла другого названия, буду ориентироваться на него.
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Борис Виан: где скачать биографию и произведения | calvados | Литературный салон | 2 | 02.12.2011 18:06 |
Анализ произведения | SvetaG | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 7 | 05.06.2010 13:40 |
Малоизвестные, но впечатлившие произведения и их авторы | Hudognica | Литературный салон | 12 | 06.06.2007 10:22 |
Литературные произведения и их экранизации | Eveline | Литературный салон | 326 | 16.12.2005 16:23 |
Отдаю или меняю худ.произведения | Cora | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 1 | 27.09.2004 22:31 |