#1
03.10.2010, 22:28
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 03.10.2010
Сообщения: 15
|
Мороженое в кинотеатре
Здравствуйте, уважаемые форумчане.
Воспользовалась поиском по сайту, но не нашла ответа на вопрос, который меня мучает, поэтому создаю отдельную тему. В песне Magic boulevard Франсуа Фельмана есть такая строчка: Elle vend ses glaces Avec ses rêves Un sourire passe Au bord de ses lèvres Песня о работнице кинотеатра и из неё я поняла, что в её обязанности входит ещё и продажа мороженого. Но совсем недавно я читала отзыв туристки, где говорилось о том, что в парижских кинотеатрах нельзя проносить попкорн. Конечно, попкорн - это не мороженое, но меня терзают сомнения по поводу этого момента. Ещё я прочла, что эскимо, по одной из версий, получило своё название именно благодаря парижскому кинотеатру. http://goodsmatrix.ru/goods-catalogu...n-a-stick.html То есть, получается, что когда-то совершенно точно мороженое продавалось в кинотеатрах. Но, может быть, здесь какая-то игра слов или фразеологизм? В общем, вопрос следующий: есть ли у французов традиция есть мороженое во время киносеанса? Если нет, то как можно интерпретировать эти строчки? Заранее огромное спасибо за ответы. |
|
|
#2
03.10.2010, 22:43
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
|
Poisson Avril, в современных кинотеатрах можно и нужно есть все, что покупается на их территории, и могут ругать за то, что едят и пьют купленное где-то еще.
|
|
|
#3
03.10.2010, 22:49
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 03.10.2010
Сообщения: 15
|
Fellici, большое спасибо!
|
|
|
#4
03.10.2010, 23:00
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.03.2007
Откуда: 26800
Сообщения: 1.631
|
Пару лет назад были мы в маленьком кинотеатре в городе Бандоль, так там перед сеансом по рядам проходили продавцы мороженного и всяческих конфет
|
|
|
#5
03.10.2010, 23:29
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 18.996
|
||
|
#6
03.10.2010, 23:39
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
|
azalea, я слышала, целый скандал был, именно вывели из зала с банкой напитка.
Цитата:
|
|
|
#7
03.10.2010, 23:44
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 18.996
|
Fellici, спасибо за ссылку. Комментарии также интересны.
|
|
|
#8
03.10.2010, 23:47
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
|
azalea, ага, даже про семечки Наверняка наши
|
|
|
#9
05.10.2010, 22:33
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 15.11.2002
Сообщения: 10.440
|
вот ведь! а я и знать не знала. часто с собой в кино ношу свое пиво в сумке
|
|
|
#10
20.06.2011, 18:17
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 15.06.2011
Сообщения: 63
|
По-моему французы очень даже любят мороженое в кинотеатрах есть! особенно Бен и кто-то там, не помню, которое накладывают)
|
|
|
#11
20.06.2011, 18:48
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.169
|
Neparizhanka,
|
|
|
#12
21.06.2011, 04:18
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 03.10.2010
Сообщения: 15
|
Спасибо! По-моему, мороженое лучше, чем поп-корн))
|
|
|
#13
22.06.2011, 17:43
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Guyancourt
Сообщения: 940
|
У меня спросили (увидев пакет из McDo), нет ли там горячей еды, и попросили либо съесть её до сеанса, либо оставить на кассе и забрать после фильма. Ко всей остальной еде претензий не было. То есть, мне кажется, вопрос в запахах — не разрешают проносить то, что будет пахнуть на весь зал. Мороженое, шоколад, печенье с газировкой — на каждом втором кресле!
|
|
|
#14
23.06.2011, 23:45
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 15.06.2011
Сообщения: 63
|
Nathaniel, exactly! =)
|
|
|
Закладки |
Метки |
кинотеатр, мороженое, традиция |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Мороженое и пирожное в Ницце | Odessa2012 | Цены, покупки, банки, налоги | 15 | 10.06.2012 18:38 |
Мороженое в ресторане на НГ дурной тон? | travella | Секреты хорошей кухни | 20 | 16.11.2006 18:05 |
Жареное мороженое | nicks | Секреты хорошей кухни | 8 | 18.09.2006 11:48 |