#31
05.07.2022, 23:38
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 29.06.2022
Сообщения: 25
|
|
|
|
#32
05.07.2022, 23:41
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 29.06.2022
Сообщения: 25
|
|
|
|
#33
06.07.2022, 09:49
Последний раз редактировалось MARGOO; 02.09.2022 в 18:08..
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 29.06.2022
Сообщения: 25
|
|
|
|
#34
06.07.2022, 12:01
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: Оттуда
Сообщения: 1.454
|
Тоже поначалу интересовался винной темой, а потом как-то сильно охладел, если честно. На понравившиеся мне экскурсии я попадал в трёх местах - в Шампани, в Сотерне и в Коньяке. Там это сделано серьёзно и интересно, причём во многих производящих соответствующие напитки домах. Ну и плюс про шампанское, сотерн и коньяк действительно есть, что рассказать - история, персоналии, любопытные особенности производства и т.д. Ну а что такого могут рассказать про производство, например, банального сухого вина? Ну терруар у них какой-то особенный (их послушать, у них у всех он особенный), ну собирают вручную (чуть не все так делают), ну технологические процессы все соблюдают (опять же все по идее так делают). Недалеко от меня вот есть, например, замок Крема. Судя по отзывам в интернете, вроде как любопытно. Но я пока не увидел для себя интереса платить по 25 с морды лица, чтобы они мне рассказали про их вино и дали пару бокалов на попробовать. За те же 25 я лучше куплю себе 3 бутылки какого-нибудь нового для себя Côtes de Provence и спокойно почитаю про историю соответствующего домена в интернете, если меня заинтересует. При этом самые интересные (и бесплатные) рассказы про выпивку я выслушал за свою французскую жизнь два раза - один раз от продавца в магазине в Сент-Эмильоне, когда выбирал у него арманьяк, и другой - от хозяина небольшого домена по производству кальвадоса где-то в Нормандии. В этой связи упомяну языковой вопрос. Возможно, где-то и есть дегустации/экскурсии на русском языке - но скорее стОит всё-таки задуматься о найме переводчика на конкретное посещение. Если не по-французски, то с вами скорее будут говорить на кондовом английском и весь возможный шарм точно пропадёт. Ну и наконец. Когда 3-4 часа в день за рулём, то даже небольшая выпивка где-нибудь посередине маршрута может здорово повлиять на водительские способности, особенно при +35 воздуха. P.S. Хотел бы я посмотреть на "активную экскурсию к виноделам"
__________________
"Une journée sans vin est une journée sans soleil» |
|
|
#35
06.07.2022, 12:27
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: Vaucluse
Сообщения: 4.031
|
||
|
#36
06.07.2022, 13:13
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.832
|
Общались на английском. Потом я, конечно, тщательно проштудировала про вино этого шато и иногда слежу за новостями. Теперь уже ее дочь взяла основное управление на себя. |
|
|
#37
06.07.2022, 13:19
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.832
|
То есть Вы просто должны выбрать то, что по душе. Потому что вот я ни за какие коврижки (ну, только совсем от нечего делать или ради фото специальных) не поехала бы на сафари в тот же Камарг). Но такое мнение может идти вразрез с Вашими пристрастиями. |
|
|
#38
06.07.2022, 20:16
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 29.06.2022
Сообщения: 25
|
а вот как мне поискать что-нибудь активное, но с русскоязычным экскурсоводом или хотя бы с описанием по-русски? а то у нашей лучшей половинки это единственный язык...
|
|
|
#39
06.07.2022, 20:18
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 29.06.2022
Сообщения: 25
|
да-а-а-а... рассказы о вине лучше всего слушать на языке рассказчика... |
|
|
#40
07.07.2022, 07:38
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.204
|
Ingo-Alex, думаю, с русскоязычным экскурсоводом в этом году будет сложновато. У моей приятельницы в Реймсе дочка студентка всегда летом подрабатывала, экскурсии в доме шампанского на русском проводила. В этом году они русских туристов совсем не ждут. Предупредили ее , что в этом году пользоваться ее услугами не будут. Наверное и в других регионах так же. Так что придётся вам самим искать переводчика, скорее всего. Внучка для практике языка в Бельгии тоже записалась экскурсоводом, тоже отказались. Нашла другую работу.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек) |
|
|
#41
07.07.2022, 08:21
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.295
|
В июле на фестивале в Авиньоне будет показана пьеса Кирилла Серебренникова по повести Чехова "Чёрный монах". Если правильно поняла, постановка будет на русском языке.
Плюс всевозможные ateliers и конференции связанные с этим событием. https://festival-avignon.com/fr/edit...tion-documents |
|
|
#42
07.07.2022, 09:06
Последний раз редактировалось darija; 07.07.2022 в 09:13..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 17.11.2004
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 5.537
|
По поводу нехватки экскурсоводов на русском языке, рупи не совсем права. Например, я работаю и с туристическими фирмами, и с шато, и самостоятельно. Иногда звонят из турфирмы, чтобы согласовать экскурсии, так как заказывают через них. Часто путушественники нас находят сами, через интернет. Мы, гиды, никуда не делись. О подрабатывающих студентах я не говорю, конечно. Многие гиды даже проводят групповые экскурсии бесплатно, т.е. просто за чаевые. Не все, конечно. А по городу, где передвижение пешком. Когда то мы с мужем присоединялись к таким экскурсиям в маленьких городках Дордони. Чаевые, примерно, два евро с человека. |
|
|
#43
07.07.2022, 09:13
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.204
|
darija, так я и написала - искать экскурсовода придётся самостоятельно . Таких как вы - самозанятых. Фирмы в этом году, от найма русскоязычных на лето на постоянной основе попросту отказались , как понимаю. Ну если забронировать заранее - свяжутся с таким гидами, как вы, конечно. Но при длительной дороге очень не просто рассчитать время так, чтоб можно было за неделю запланировать экскурсию.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек) |
|
|
#44
07.07.2022, 09:24
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 17.11.2004
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 5.537
|
Обычно русскоязычный гид в шато говорит еще и на французском, и на английском. Чаще берут полиглотов. Но, возможно, не хотят делать смешаные группы, как бывало раньше. Мало ли, англоязычные обидятся. Это у меня конспирология уже пошла. (Хотя, только на днях, проводила экскурсию по винному шато русско-норвежской семье. Там папА с детками слушал на английском, а для мамы я рассказывала на русском. Не очень громко, в сторонке. )) Но с этим шато я дружу уже лет пятнадцать. Почти своя, мы там без политики).
|
|
|
#45
07.07.2022, 09:40
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 21.101
|
||
|
#46
08.07.2022, 08:43
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 29.06.2022
Сообщения: 25
|
|
|
|
#47
08.07.2022, 09:09
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.171
|
Конкретно на этот спектакль места остались только на 15-е (и по одному месту на 12-е и на 13-е).
|
|
|
#48
08.07.2022, 10:18
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 17.11.2004
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 5.537
|
|
|
|
#49
08.07.2022, 20:02
Последний раз редактировалось MARGOO; 02.09.2022 в 18:09..
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 29.06.2022
Сообщения: 25
|
Создание яйца в художественном стекольщике Занятие - Отдых и выходные — Heudicourt-sous-les-Côtes перешёл по ссылке - и ни фига, только франсе... |
|
|
#50
08.07.2022, 21:42
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.832
|
Может, Вам про сыр рокфор будет интересно. Мы от Нима поехали по D999, места красивые, городки аутентичные, но есть и активности. По ссылке посмотрите, что там в окрестностях интересного
https://www.roquefort-societe.com/les-caves/ |
|
|
#51
09.07.2022, 16:42
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 29.06.2022
Сообщения: 25
|
|
|
|
#52
09.07.2022, 16:49
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
||
|
#53
09.07.2022, 17:14
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 15.832
|
Наверное, везде можно заказать индивидуальную экскурсию и взять переводчика. В чем его смысл лично я не понимаю, поскольку все, что Вам расскажут, можно прочитать, готовясь к поездке). Шарм от таких поездок не в информации.
|
|
|
#54
10.07.2022, 16:55
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: Оттуда
Сообщения: 1.454
|
Водные мероприятия при вашем маршруте, скорее всего, не впишутся.
Однако, если что и если вдруг, то могу вам скромно посоветовать ущелье Тарн (gorges du Tarn). Там красиво, интересно и есть, где покупаться и где погулять. Ущелье, обычно, разбивают на три части для прохождения (проплыва?) - каждая приблизительно 2-3 часа пути на каяке. Если интересно - скажите, поделюсь деталями. Другой вариант - на каяке в Ардеше (Ardèche). Ну тоже вам не по пути на самом деле. Хотя в целом там тоже неплохо. Третий вариант - на каяке по реке Вердон в одноимённом ущелье (gorges du Verdon). Четвёртый вариант - купить (арендовать) падл и на нём по морю шпенделять (в каланках Касси, в каланках Мирамара или ещё где).
__________________
"Une journée sans vin est une journée sans soleil» |
|
|
#55
10.07.2022, 17:01
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: Оттуда
Сообщения: 1.454
|
Для
__________________
"Une journée sans vin est une journée sans soleil» |
|
|
#56
10.07.2022, 17:08
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: Оттуда
Сообщения: 1.454
|
Если да, то могу посоветовать загрузить себе в телефон приложение Visorando. Там по каждой французской местности вы сможете найти размеченные маршруты для походов, которые в великом множестве здесь есть в каждом департаменте.
__________________
"Une journée sans vin est une journée sans soleil» |
|
|
#57
10.07.2022, 17:10
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: Оттуда
Сообщения: 1.454
|
Ну так пора уже учить тот самый франсе. Фиг ли?
__________________
"Une journée sans vin est une journée sans soleil» |
|
|
#58
10.07.2022, 18:52
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: Vaucluse
Сообщения: 4.031
|
Ingo-Alex, байдарки, каньонинг и все в таком роде - осторожнее в этом году. Воды мало.
|
|
|
#59
10.07.2022, 21:28
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 25.02.2005
Откуда: Оттуда
Сообщения: 1.454
|
Три недели назад был в ущелья Тарна при +38. Воды было меньше ожидаемого, но достаточно для того, чтобы пройти два маршрута. Что дальше будет - кто знает
__________________
"Une journée sans vin est une journée sans soleil» |
|
|
#60
10.07.2022, 21:54
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: Vaucluse
Сообщения: 4.031
|
ev2002, я по работе этим занимаюсь. Между "достаточно, чтобы пройти" и "пройти с удовольствием" есть разница.
|
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Еду через Францию на Питер | kaiser2000 | Полевая почта Европа - СНГ | 1 | 21.04.2016 11:25 |
Во Францию через Чехию | moonelegy | Туристическая виза | 20 | 20.04.2009 18:26 |
Из Салоу во Францию: что посмотреть и где остановиться | enn | Вопросы и ответы туристов | 16 | 20.04.2008 00:48 |
Во Францию через Брюссель | umka | Туристическая виза | 39 | 26.03.2005 15:08 |