Французские словари в интернете

[Nathaniel]

Gitane, попробуйте поиск по разделу о французском языке по словам бухг*, коммер*, словар* и т.д. Можно начать с поиска только в заголовках (в этом разделе есть несколько тем со ссылками, может, Вам что-то подойдёт). Затем можно попробовать более подробный поиск: искать в сообщениях и отображать результат поиска как соощения.

[Alekseen]

Ищу спортивный словарь. В частности волейбольный, хотя думаю, что настолько специализированных нет. Может кто-нибудь подскажет?

[Alekseen]

Ищу спортивный словарь. В частности волейбольный, хотя думаю, что настолько специализированных нет. Может кто-нибудь подскажет?

Уже не нужно. Французской википедии вполне хватило.

[Ляша]

Ищу спортивный словарь. В частности волейбольный

Alekseen, хоть уже и не надо, но может пригодиться:
http://www.ikonet.com/fr/ledictionna...ll/terrain.php

[Alekseen]

Alekseen, хоть уже и не надо, но может пригодиться:
http://www.ikonet.com/fr/ledictionna...ll/terrain.php

Конечно пригодится, спасибо! Отличный словарь.

[manana]

помогите пожайлуйста найти русско-французкий и французко-русский словарь книгу которую можно скачать в интернете

[dariaprofesseur]

Добрый вечер! Возможно, я просмотрела искомую ссылку. Уж прошу прощения. Ищу русско-французский экономический словарь и русско-французский словарь маркетинга, желательно в электронном виде, конечно. Заранее благодарю за ответ.

[Сойка]

Может кто подскажет, где можно скачать словарь в эл.виде. Словарь /книжку/ ну никак не удобно носить на лекции, вот бы установить на ноутбук программу.
А так я пользуюсь словарем на сайте www.lingvopro.abbyyonline.com но Интернет в универе есть не везде, вот тут то и сложность.

[larinta]

А словарь специализурющийся на медицинских терминах различных направлений никто не находил случайно?

[Adler]

Всем привет! Мне очень нужна хорошая программа conjugaison под Windows Mobile 6.0, 6.1. Взамен могу выложить полностью рабочую, компьютерную версию словаря Lingvo X5,(образ диска) его описание здесь: http://www.abbyy.ru/Default.aspx?DN=...a-5aa35fd3fcb1

[Unchattreslibre]

а мне нужен хороший словарь французского языка для Андроид (объяснения слов только на французском!)

[svinka]

Unchattreslibre, не бесплатный, но не дорогой -
http://www.appbrain.com/app/dictionn...r.dictionnaire

[Unchattreslibre]

Unchattreslibre, не бесплатный, но не дорогой -
http://www.appbrain.com/app/dictionn...r.dictionnaire

svinka, спасибо за ссылку, а Вы сами пользовались этим словарем?

[svinka]

Unchattreslibre, да,
я иногда им пользуюсь (не Андроидной версией) - http://atilf.atilf.fr/tlf.htm
(для современных научно-технических терминов - http://franceterme.culture.fr/FranceTerme/index.html ,
и для Канады - http://btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alp...&i=1&index=alt )

[Katrin33]

Ребят, может есть у кого ссылки на юридический толковый словарь? Пожелитесь, спасибо)

[svinka]

Katrin33,
http://www.droitissimo.com/lexique-juridique
http://www.planeteplusjustice.fr/Lexique-Juridique
http://www.dictionnaire-juridique.co...-juridique.php
http://www.juritravail.com/lexique.html

[Boyar]

Ребят, может есть у кого ссылки на юридический толковый словарь?

Подробные разъяснения юридических терминов на фр.языке есть в канадском словаре Juridictionnaire:

http://www.termium.com/tpv2guides/gu....html?lang=fra

[Unchattreslibre]

Существует ли французский словарь типа английского Longman, где озвучиваются не только слова, но и целые предложения с примерами употребления?

[svinka]

Unchattreslibre, не очень понятен вопрос. Примеры употребления слов в предложениях? Примеры употребления целых предложений в определенных ситуациях?
(Могу повторить ссылки на отличные словари -
http://www.cnrtl.fr/definition/
http://atilf.atilf.fr/tlf.htm
http://www.larousse.fr/ )

[Unchattreslibre]

Unchattreslibre, не очень понятен вопрос. Примеры употребления слов в предложениях? Примеры употребления целых предложений в определенных ситуациях?
(Могу повторить ссылки на отличные словари -
http://www.cnrtl.fr/definition/
http://atilf.atilf.fr/tlf.htm
http://www.larousse.fr/ )

Svinka, приведу конкретный пример: предположим, я ищу в словаре слово "patauger" и нахожу следующее определение:

Piétiner sur un terrain détrempé, y marcher avec peine : Patauger dans la boue.
S'embarrasser dans quelque chose, s'enliser : Orateur qui patauge dans son discours.
Être empêtré au point de piétiner, ne plus avancer : Enquête policière qui patauge.

При этом в словаре озвучено только само слово "patauger", но не целиком предложение, его включающее. Хотелось бы именно последнего, чтобы лучше запоминать/повторять произношение французских слов именно в контексте, а не изолированно. Также хотелось бы примеров употребления слов именно в живой разговорной речи, полностью озвученных. В английских словарях это есть, а вот французских таких мне пока не встречалось, что весьма жаль

[aileen]

Ребят, может есть у кого ссылки на юридический толковый словарь? Пожелитесь, спасибо)

может буть кто-то встречал юридический франко-русский словарик?
спасибо

[Romashka22]

Помогите пожалуйста- иду в музыкальную школу- хочу найти хоть небольшой словарик музыкальных терминов.

[pya]

Romashka22,
http://fdstar.com/download/musical_terms.pdf
https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_...A9s_en_musique
http://ru.any-notes.com/information/terms/music-terms/
http://www.fasiladom.fr/42-lexique-d...s-musicaux.htm

[svinka]

Romashka22, и еще Вам в копилочку -
СЛОВАРЬ МУЗЫКАЛЬНЫХ ИНОСТРАННЫХ ТЕРМИНОВ
Т. С. Крунтяева, Н, В. Молокова, А. М. Ступель.- 3- е изд.- Л.: Музыка, 1982 -
http://guitara-class.narod.ru/term.htm

[Katrin33]

Спасибо вам огромное!!!! Merci!!!!!!!!!!!!

[KD]

У Лингво появилась новая бесплатная версия для Windows 8.

http://apps.microsoft.com/webpdp/app...6-befaacc45a32

[katiee]

Возможно кто-то знает хороший словарь в интернете, где есть перевод или объяснение на французском глаголов с разными частицами до и после него? Буду очень благодарна, ибо очень нужно, ищу всякий раз то там, то тут) в общем с миру по нитке)

[Boyar]

Возможно кто-то знает хороший словарь в интернете, где есть перевод или объяснение на французском глаголов с разными частицами до и после него?

А в онлайн-словарях Французской академии или в Trésor разве этого нет?

[Unchattreslibre]

По поводу словаря для системы андроид: Larousse весьма неплохой словарь, а к мелкому шрифту я некоторое время спустя привык, сейчас это мой основной словарь. Еще весьма хорош словарь Farlex, он удобен тем, что проводит поиск сразу на нескольких языках, однако, нередко выдает пустые статьи на-французском. Он дает очень краткие и конкретные определения, часто это как раз то, что нужно для быстрой справки

[svinka]

Онлайн словарь по строительству -
Le Dico du BTP est un dictionnaire en ligne gratuit qui vous permet de maîtriser le vocabulaire de l'univers de la construction - http://www.batiweb.com/dictionnaire-du-batiment.html