Любимые стихи

[Noel]

... Тихо летят паутиные нити,
Солнце играет на оконном стекле,
Что-то я сделал не так - извините,
Жил я впервые на этой земле...
Только теперь я её понимаю,
Ей поклоняюсь и ею клянусь,
И по-другому прожить обещаю,
Если вернусь -
Но ведь я... не вренусь...

/Роберт Рождественский/

Когда я впервые прочитал эти стихи, лет7-8 назад, то был просто потрясён глубиной и печальностью этих замечательных строк...

[Mych]

А.Блок
Среди гостей ходил я в черном фраке.
Я руки жал. Я, улыбаясь, знал:
Пробьют часы. Мне будут делать знаки.
Поймут, что я кого-то увидал...

Ты подойдешь. Сожмешь мне больно руку.
Ты скажешь: "Брось. Ты возбуждаешь смех".
Но я пойму - по голосу, по звуку,
Что ты меня боишься больше всех.

Я закричу, беспомощный и бледный,
Вокруг себя бесцельно оглянусь.
Потом - очнусь у двери с ручкой медной,
Увижу всех... и слабо улыбнусь.

18 декабря 1903

[Aquarelle]

Ни о чем не жалейте

Никогда ни о чем не жалейте вдогонку,
Если то, что случилось нельзя изменить.
Как записку из прошлого грусть свою скомкав
С этим прошлым порвите непрочную нить.
Никогда не жалейте о том, что случилось,
Иль о том, что случиться не может уже.
Лишь бы озеро вашей души не мутилось,
Да надежды как птицы парили в душе.
Не жалейте своей доброты и участья,
Если даже за все вам-усмешка в ответ.
Кто-то в гении выбился, кто-то в начальство...
Не жалейте,что вам не досталось их бед.
Никогда, никогда ни о чем не жалейте,
Поздно начали или рано ушли.
Кто-то пусть гениально играет на флейте,
Но ведь песни берет он из вашей души.
Никогда, никогда ни о чем не жалейте,
Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви.
Пусть другой гениально играет на флейте,
Но еще гениальнее слушали вы.

Андрей Дементьев

[albo]

БЛЮЗ ГОСПОДЕНЬ

Вся история наивна и проста.
Мы сидели как-то с Господом в пивной.
А когда приятель мой совсем устал,
Я сказал ему: - Старик, пошли домой.

Зажигались на проспектах фонари,
И спешили по делам своим такси.
Шли рекою, глаз его аквамарин
Разливал в воде божественную синь.

Это было как во сне, как во сне,
И звёзды улыбались мне.

И о бренности болтая бытия,
Обходя сержантов юных стороной,
Шли вдвоём мы по Вселенной - Он и я.
Боги тоже иногда сидят в пивной.

Это было как во сне, как во сне,
И звёзды улыбались мне.

Рассветало, солнце рвало облака,
Ветер гнал по небу белые ладьи.
Я спросил: - А где живёшь Ты, Старикан,
И куда Тебя до дому проводить?

Усмехнулся Он, моё плечо обняв:
- Ты, видать, сынок, совсем захорошел.
Разве может быть квартира у Меня?
Я СТАРАЮСЬ ЖИТЬ У КАЖДОГО В ДУШЕ.


Александр Розенбаум
http://www.rozenbaum.ru/news/index.php

[lamour]

И скучно, и грустно
И некому руку подать
В минуту душевной невзгоды...
Желанья? что пользы напрасно и вечно терять?
Агоды проходят - все лучшие годы!
Любить... но кого же?
На время не стоит труда,
А вечно любить невозможно.
В себя ли заглянешь?
Там прошлого нет и следа:
И радость, и муки и все там ничтожно...
Что страсти? - то рано иль поздно их сладкий недуг
Исчезнет при слове рассудка...
и Жизнь, как посмотришь с холодным вниманьев вокруг -
Такая пустая и глупая шутка.
(Лермонтов)

[lamour]

СТРАСТЬ

Чувственность загубит
Все ростки любви...
Страсть любовь забудет,
Вспыхнет пыль в крови.
Мы мечтою жадной
Юности не тронь,
Иль огонь нещадный,
Чувственный огонь, Мужество расплавит
В пламенной крови,
Тепла не оставит
От твоей любви.
(Ф. В. Ницше)

[Samurai]

А я люблю у Маяковского:

Вам ли, любящим баб да блюда
Жизнь отдавать в угоду...
Я лучше в баре бл..де буду
Подавать ананасную воду!

Неплохой жизненный лейтмотив.

[Fanfan]

Увидела этот сонет Шекспира лет в 16, и сразу же "сфотографировала" наизусть.

Твои глаза на звезды не похожи
Нельзя уста кораллами назвать
Не белоснежна плеч открытых кожа
И черной проволокой вьется прядь.

С дамасской розой - алой или белой
Нельзя сравнить оттенок этих щек,
А тело пахнет так, как пахнет тело
А не фиалки нежный лепесток

Ты не найдешь в ней совершенных линий
Особенного света на челе
Не знаю я, как шествуют богини,
Но милая ступает по земле

И все ж она уступит тем едва ли
Кого в сравненьях пышных оболгали


И еще - просто нашла в интернете. Не знаю, кто автор, но очень понравилось ...

Споткнулся мальчишка
Плачет на песке арены
Помнящем смерть гладиатора ..

[Luci]

КАК ХОРОШО МНЕ ДУМАТЬ НИ О ЧЕМ,
СМОТРЕТЬ НА НЕБО, РАСПАХНУВ ГЛАЗА.
БЫТЬ БЕЛЫМ ОБЛАКОМ НА ФОНЕ ГОЛУБОМ
И ЧУВСТВОВАТЬ, КАК ДЫШАТ НЕБЕСА.

КОГДА НА ЗЕМЛЮ НАСТУПАЕТ НОЧЬ,
ЗВЕЗДОЮ БЫТЬ, НЕ ГАСНУТЬ В ТЕМНОТЕ.
И, ИСЧЕЗАЯ, УНОСИТЬСЯ ПРОЧЬ,
ЛИШЬ СОЛНЦА ЛУЧ ПРОСТУПИТ ВДАЛЕКЕ.

Татьяна Гайич

Мне кажется хорошо написано. А как вам?

[Lethe]

1 Я тень, я свиристель, убитый влет
Подложной синью, взятой в переплет
Окна; комочек пепла, легкий прах,
Порхнувший в отраженных небесах.
Так и снутри удвоены во мне
Я сам, тарелка, яблоко на ней;
Раздвинув ночью шторы, за стеклом
Я открываю кресло со столом,
Висящие над темной гладью сада,

10 Но лучше, если после снегопада
Они, как на ковре, стоят вовне --
Там, на снегу, в хрустальнейшей стране!

Вернемся в снегопад: здесь каждый клок
Бесформен, медлен, вял и одинок.
Унылый мрак, белесый бледный день,
Нейтральный свет, абстрактных сосен сень.
В ограду сини вкрадчиво-скользящей
Ночь заключит картину со смотрящим...

Владимир Набоков (из "Бледного пламени")

[Aquarelle]

Ох, Fanfan, как мы этот сонет Шекспира в университете терзали!! Был у нас курс по поэтике перевода или чего-то в этом духе, и каждый студент должен был представить свой вариант перевода этого сонета, причем особо ценились переводы, где точно передавался смысл и в то же время сохранялась поэтическая форма сонета. Бедный, бедный Уильям, друг наш Шекспир!! Хорошо, что ему не довелось услышать все "вариации на тему"!

[Fanfan]

Это ли не признание авторских заслуг ? )
Хотя, сейчас так кромсают Дюма, что бедняжка не то, чтобы переворачивается где то там, а вертится изо всех сил ...

[api]

Бродский

Гладиаторы

Простимся.
До встреч в могиле.
Близится наше время.
Ну, что ж?

Мы не победили.
Мы умрем на арене.
Тем лучше.
Не облысеем
от женщин, от перепоя.

...А небо над Колизеем
такое же голубое,
как над родиной нашей,
которую зря покинул
ради истин,
а также
ради богатства римлян.

Впрочем,
нам не обидно.
Разве это обида?
Просто такая,
видно,
выпала нам
планида...

Близится наше время.
Люди уже расселись.
Мы умрем на арене.

Людям хочется зрелищ.
Бродский

[Osnat]

Vishenka Прочитала "Первые свидания, тронуло, почти до слез. Смотрела фильм "Зеркало" Тарковского 3 раза, с большими промежутками времени - примерно в 5 лет. Каждый раз фильм смотришь по новому, как-будто все новые слои открываются поэтики, философии, другие эмоции и пр. Желаю Вам пересмотреть его еще раз, думаю, увидете и удивитесь по-новому.



ВЛЮБЛЕННАЯ КРОВЬ


Засов небесный сломлен -
Год слишком високосный!
Сквозь дырочки от молний
В окно струится солнце.

Нам времени так мало,
Стучат - не отвечаем.
Откинув одеяло
Друг друга приручаем.

Вдоль глаз моих закрытых
Свои рисуешь знаки,
И запрещаешь крылья,
И отучаешь плакать.

А свет струится на пол,
Уже по щиколотки,
И время отправляться
В моей двуспальной лодке,

Дыханьем не касаясь
По медленному кругу,
И кончиками пальцев
Рассказывать друг другу,

Что если очень верить,
Минуют все напасти
Двух одуревших зверя
От нежности и счастья.


ВОКЗАЛ

Сухим касаньем губ
Прощается апрель,
Мы встретились, мой друг,
Забудь меня теперь.

Охватит толчея,
Сомкнется за спиной,
Не умная, ничья,
Качаю головой:

Не мною начался
И кончится не мной,
Кочующий вокзал
С бессонною толпой.

Дыханье возле рта
Задержится на миг,
Кивнут часы: пора.
Куда мне, проводник?

Дверь лязгнет, словно шприц,
Мурашки по спине,
Купе случайных лиц
Качнется в темноте.



Это мои собственные стихи. Если кому-то интересно, вот ссылка на большую подборку. http://www.stihi.ru/author.html?astrakhantseva

Если кто-то захочет написать свои впечатления, буду очень благодарна.

[Jahontova]

Евгений Евтушенко.

НЕ НАДО
Не надо...
Всё призрачно -
и тёмных окон матовость,
и алый снег за стоп-сигналами машин.
Не надо...
Всё призрачно,
как сквер туманный мартовский,
где нет ни женщин, ни мужчин -
лишь тени женщин и мужчин.
Не надо...
Стою у дерева,
молчу и не обманываю,
гляжу, как сдвоенные светят фонари,
и тихо трогаю рукой,
но не обламываю
сосульку тоненькую с веточкой внутри.
Не надо...
Пусть в бултыхающемся заспанном трамваишке
с Москвой,
качающейся мертвенно в окне,
ты,
подперев щеку рукою в детской варежке,
со злостью женской вспоминаешь обо мне.
Не надо...
Ты станешь женщиной,
усталой, умной женщиной,
по слову доброму и ласке голодна,
и будет март,
и будет мальчик, что-то шепчущий,
и будет горестно кружиться голова.
Не надо...
Пусть это стоит, как и мне, недёшево,
с ним не ходи вдвоём по мартовскому льду,
ему на плечи свои руки ненадёжные
ты не клади,
как я сегодня не кладу.
Не надо...
Не верь, как я не верю,
призрачному городу,
не то,
очнувшись, ужаснёшься пустырю.
Скажи: "Не надо!",
опустивши низко голову,
как я тебе сейчас
"Не надо..."
говорю.

[Gitane]

Привет всем! Я недавно влюбилась в одного француза и неожиданно для себя начала писать стихи на французском. Отправила ему, ему понравилось!!! Любители французской поэзии!!! Пишите мне!
Gitane

[Jahontova]

Я люблю весеннее небо Парижа.

Я хочу на парижском вокзале
Тёплым хлебом кормить голубей,
А потом в ожидания зале
Посидеть среди разных людей.

И в воркующем говоре нации
Уловить вдруг знакомый мотив,
Почему мне так нравится Франция?
J'aime le ciel du printemps de Paris.
(своё)

[Irisa]

Мне очень нравится поэзия Серебряного века. Перечитывая, всегда находишь для себя что-то новое, интересное.

М. Цветаева

От лихой любовной думки
Как уеду по чугунке-
Распыхтится паровоз.
И под гул его угрюмый
Буду думать, буду думать,
Что сам Черт меня унес.
От твоих улыбок сладких,
И от рук твоих в перчатках, И от лика твоего-
И от слов твоих шумящих,
И от ног твоих, спешащих
Мимо дома моего.
Ты прощай, злодей-прельститель,
Вы, холмы мои, простите
Над .................. Москвой,-
Что Москва! черт с ней, с Москвою!
Черт с Москвою, черт со мною, -
И сам Свет-Христос с тобой!
Лейтесь, лейтесь, слезы, лейтесь,
Вейтесь, вейтесь, рельсы, вейтесь,
Ты гуди, чугун, гуди...
Может, горькую судьбину
Позабуду на чужбине
На другой какой груди.

***

Песня поется, как милый любится:
Радостно! - Всею грудью!
Что из того, что она забудется, -
Богу пою, не людям!
Песня поется как сердце бьется -
Жив, так поешь...

[tgrb]

Над .................. Москвой,-
Что Москва! черт с ней, с Москвою!
Черт с Москвою, черт со мною, -

Это все относительно: Вечный город
И невечный я, и усталость тела,
И судьба моя, как горящий порох
Догорела… и Бог с ней, что догорела!
И уже не мучит загадка века:
Что там было в бошке у Винни-Пуха?
Перед вами, братцы, лишь горстка пепла,
И бездомный, бесплотный комочек духа!

И душа без крыл вознесется в небо,
И на землю взглянет из высей горних…
Где не надо зрелищ, вина и хлеба…
А внизу останется Вечный город.
Вот я – был… и – нет! Испарился, канул…
Что мне оба Рима, Париж и Лондон?
Суета сует, просто серый камень…
Я уже не помню, откуда родом!

И уже не трогают судьбы мира –
Ни его любовь, ни его гордыня…
Ни его война,… ни моя квартира…
Ибо я забыл, что такое имя!
А ведь было имя: Кирилл? Мефодий?
Годфруа? Иван? Дон Кихот? Петруха?
Я давно не помню названий родин…
И лечу в небеса безымянным духом!

Все, увы, проходит: душой без кожи
Я забыл про грады, людей и веси…
Не спеши судить меня, Святый Боже!
За вино и хлеб, за стихи и песни!
Ибо все относительно: Мене, Текел…
И не вечен я, и не вечен город…
И нежданный дождик смывает пепел.
Это плачет душа… а о чем – не помнит.

9 января 2004

[Gitane]

Всем привет!
А я вот с недавнего времени начала писать по-французски... Зацените:



Il m'a donné un jour un rêve

Sans me dire le moindre mot.

Il m'a offert un rayon du soleil,

Il m'a ouvert un monde nouveau.



Je lui ai donné seulement mes vers,

Seulement un morceau de moi.

Mais nous sommes comme le ciel et la terre,

Chacun doit frayer sa propre voie.



И еще:



Le printemps.


J'ai aujourd'hui de l'allégresse

Adieu l'ennui et la tendresse

C'est le printemps qui m'a ravi

Après la neige et la pluie

il m'a vraiment surprit.



Je suis surprise par ce beau temps

Et par ces flaques, ces petits torrents.

Le ciel est bleu, il y a de la lumière partout,

Il tombe des goutte, cela me plaît surtout.



Tout le monde sourit et applaudit la joie,

On veut de l'amour, on s'aime de bonne foi.

Et j'ai envie de dire "je t'aime"

a chaque passant de due

Oui, le printemps est arrive

et je l’ai enfin cru.



Ну как? Французам понравилось...

[Adeline]

Gitane, у тебя дар, очень красиво Продолжай в том же духе

[Boris]

Прилет птицы, поющей о битвах и междоусобицах

  Вот прилетела к нам птица, и села на древо, и стала петь, и всякое перо ее иное, и сияет цветами разными. И стало в ночи, как днем, и поет она песни о битвах и междоусобицах. Вспомним о том, как сражались с врагами отцы наши, которые ныне с неба синего смотрят на нас и хорошо улыбаются нам. И так мы не одни, а с отцами нашими. И мыслили мы о помощи Перуновой, и увидели, как скачет по небу всадник на белом коне. И поднимает Он меч до небес, и рассекает облака, и гром гремит, и течет вода живая на нас. И мы пьем ее, ибо все то, что от Сварога, - то к нам жизнью течет. И это мы будем пить, ибо это - источник жизни божьей на земле. И тут корова Земун пошла в поля синие и начала есть траву ту и давать молоко. И потекло то молоко по хлябям небесным, и звездами засветилось над нами в ночи. И мы видим, как то молоко сияет нам, и это путь правый, и по иному пути мы идти не должны. И было так - потомок, чувствуя славу свою, держал в сердце своем Русь, которая есть и пребудет землей нашей. И мы ее обороняли от врагов, и умирали за нее, как день умирает без Солнца и как Солнце гаснет. И тогда становилось темно, и приходил вечер, и вечер умирал, и наступала ночь. А в ночи Велес шел в Сварге по молоку небесному, и шел в чертоги свои, и к заре приводил нас до врат (Ирия). И там мы ожидали, чтобы начинать петь песни и славить Велеса от века до века, и храм Его, который блестит огнями многими, и стояли мы (пред Богом), как агнцы чистые. Велес учил праотцов наших землю пахать, и злаки сеять, и жать солому на полях страдных, и ставить сноп в жилище, и чтить Его как Отца божьего.

  Отцам нашим и матерям - слава! Так как они учили нас чтить богов наших и водили за руку стезей правой. Так мы шли и не были нахлебниками, а были русскими - славянами, которые богам славу поют и потому - суть славяне.

Из "Велесовой книги" (написана новгородскими жрецами в IX веке)

[Claire Flas]

Камо Мабути

Дождь без конца.
Опавшие листья бамбука
Укрыли от глаз
Замшелую горную тропку -
Никто ко мне в гости не ходит.

Одзава Роан

Хотя в этот вечер
Я в гости не жду никого,
Но дрогнуло в сердце,
Когда всколыхнулась под ветром
Бамбуковая занавеска.

Кагава Кагэки

Мне показалось,
Будто один я на свете
Луной любуюсь...
Но кто этим дивным сияньем
Пренебрежёт без причины?

Аривара Нарихира

Всё дальше милая страна,
Что я оставил...
Чем дальше, тем желаннее она,
И с завистью смотрю, как белая волна
Бежит назад, к оставленному краю.

Отикоти Мицунэ

Осенними полями я бродил,
Стал влажен от росы
Шёлк белых рукавов,
И ныне рукава промокшие мои
Благоухают запахом цветов!
***
Басё.

Будто в руки взял
Молнию, когда во мраке
Ты зажег свечу.

Тишина кругом.
Проникают в сердце скал
Голоса цикад.

Роняя лепестки,
Вдруг пролил горсточку воды
Камелии цветок.

Старый пруд
Прыгнула лягушка
Всплеск воды
***
Исса.

Тихо, тихо ползи,
Улитка, по склону Фудзи
Вверх, до самых высот!
***
Сики.

Я ухожу,
ты остаешься - две разные
осени для нас.

[Adeline]

Claire Flas, как красиииво

[Claire Flas]

Adeline, японская поэзия для меня - одно сплошное наслаждение

[Gitane]

Меня лично написание стихов успокаивает. Adeline, а ты не пишешь?

[Aquarelle]

японская поэзия для меня - одно сплошное наслаждение

Да, очень многие любят японскую поэзию, причем некоторые особо креативные граждане даже устраивают конкурсы по написанию хокку (хайку), танка и т.п. Лично мне очень весело было читать конкурс иронического хайку, который был устроен на одном из тематических сайтов. Первое место, если память мне не изменяет, занял следующий шедевр:
"Ладно, возвращайся домой
С вершины Фудзи -
Я погорячился..."
Вот так, Восток- дело тонкое

[Claire Flas]

"Ладно, возвращайся домой
С вершины Фудзи -
Я погорячился..."

Смешно
Однако хайку (хокку) это не просто три строчки, а стихотворный размер 5-7-5 (в слогах)...
А где вы это нашли, Aquarelle, на каком сайте??

[Aquarelle]

Claire Flas, вот здесь: http://graf-mur.al.ru/index.htm
Там и конкурсы, и подборки материалов по теме, и много чего еще

[Gilda]

А как вам это?

Замок заброшен,
Пуст и тревожен,
Тени гуляют внутри,
Ужасом боли
В вечность уходит
Зов раззоренной земли.

Черный туман,
Мрачный дурман,
И не пробиться сквозь страх.
Вам не найти
Верных путей,
Тут только холод и прах.