Сказка

[Frarusse]

Ну вот, наверное, пришла пора и мне рассказать о том, как я покорял Францию, и о том, как она покоряла меня…
Хотел бы сразу отметить, что Франция никогда не была страной, куда бы я хотел иммигрировать. Просто так получилось. Все начиналось банально. Мой профессор, руководитель в аспирантуре предложил мне написать своему французскому другу, доценту лаборатории информатики и автоматики (LGI2A) факультета прикладных наук Университета Артуа (север Франции) с той целью, чтоб установить более тесное научное сотрудничество, начать совместное руководство аспирантами и т.д. Тема моей диссертации была очень близка к научной тематике французской лаборатории. Переписка шла на английском языке. Мой английский в то время оставлял желать лучшего, ну а об английском своего французского руководителя я вообще не говорю. Французы, что еще сказать… Короче говоря, я то бегал на курсы, то к репетитору, то пытался учить сам… Кончилось тем, что я бросил курсы, бросил репетитора, но изредка продолжал читать то книги по грамматике, то англоязычные газеты, то еще какую-то чепуху в Интернете. Мой английский прогрессировал, хоть и медленно. Когда переписке с французом исполнился год, и мы готовились ехать во Францию для заключения cotutelle, он вдруг мне заявил, что на время вынужден прервать совместную работу по причине развода, смены места жительства и работы. Он не обманывал. Он действительно получил позицию профессора в университете Bordeaux 1. Для французских ученых получить профессора – мечта всей жизни. Поэтому он бросил все и всех и уехал с севера на юг Франции. Я подвис в воздухе. Но мой русский руководитель, огромное ему спасибо, не растерялся и предложил продолжить работу с другим профессором из то же самой лаборатории. И уже через полгода соглашение о совместном руководстве было заключено. Заканчивался второй год моей аспирантуры в России и начинался третий, последний. Поэтому соглашение было заключено всего на год с защитой в конце третьего года моей аспирантуры в России. По соглашению, защита была предусмотрена в России, в моем Таганрогском Технологическом Институте Южного Федерального Университета (бывший ТРТУ). За последний третий год моей теперь уже двойной аспирантуры я был во Франции 2 раза, в общей сложности 3 месяца. Французский профессор сразу же пробил мне финансирование на 3000 евро. Поэтому без денег во Франции я не сидел. Вообще, француз оказался очень дружелюбным, открытым, юморным, довольно продвинутым амбициозным человеком. С ним у нас никогда проблем не было. Его ужасный английский я понимаю с полуслова, его юмор я улавливаю с полувзгляда. Хотя в последнее время он меньше шутит надо мной, так как я отвечаю ему тем же…
Так вот, защита прошла на ура. Единственное, что было не очень удобно, так это то, что мой француз прибыл в Таганрог в 4 часа утра в день моей защиты (зашита началась в 10). Конечно же, на меня была возложена его встреча и размещение. Тяжело было, но это стоило того. После защиты – банкет, его тост о том, что он теперь должен найти мне пост-дока во Франции. Ну и т.д. все по списку.
Далее, конечно, я собрал все документы, отослал в ВАК, успокоился и немного приуныл. Поиски работы в Европе шли туго, практически никто на мои запросы не отвечал. Никто не хотел брать на работу «черный ящик». Это понятно, но какой же выход?! А выход последовал оттуда, откуда я его не ожидал. В вышеупомянутой французской лаборатории возникла проблема с приглашенным пост-доком из Туниса. Местный универ не хотел его отпускать во Францию. И они взяли меня…
И вот я здесь, во Франции, по счастливому стечению обстоятельств, более никак не могу это назвать. Мой пост-док (контракт CDD с апреля по ноябрь включительно) финансировался CNRS. Интересная работа, интересные люди, частые поездки в Париж, ну и т.д. Понимаете, почти сказка.
В начале октября я принялся вновь искать работу, искать во Франции, потому как просто привык к стране и не хотел ее менять уже ни на что. Да и пора уже где-то остановиться, распаковать чемоданы и устаканиться. В силу своей любви к Парижу, я сфокусировал поиски только на том, что предлагали в Париже и в его окрестностях, то есть в Иль-де-Франс. Мне не везло с поисками. Но не только мне. Всем моим коллегам, которые искали новую работу или хоть что-то знали о ситуации с работой во Франции, не везло в тоже степени. Один из моих коллег-французов потратил около года в поисках контракта на 5 месяцев. И кризис, поверьте мне, здесь совсем не при чем. Тут снова речь идет о нежелании брать на работу так называемый «черный ящик». Все позиции в лабораториях занимаются еще до опубликования предложения о работе в Интернет. То есть изначально вы никому не нужны без ваших связей. Печально, но факт. И это настолько укоренилось во Франции, что найти работу даже опытному специалисту довольно сложно. Все тот же коллега-француз после пятимесячного контракта у нас в лаборатории нашел работу в рамках того же проекта, но уже в другой лаборатории. То есть здесь опять речь шла о связях и о знакомстве с человеком до принятия его на работу. Но, как и полагается, они, конечно же, опубликовали объявление на сайте и забили на всех, кто интересуется этим предложением.
Моим слабым местом оставалось незнание французского. Поэтому круг предложений сужался еще больше. В конце ноября, после 100 или более разосланных CV, мне пришел ответ из Парижа с приглашением на собеседование. Речь шла о небольшой лаборатории, которая вступает в фазу расширения в придверии участия в крупных европейских проектах сбережения электроэнергии. Им требовался специалист по искусственному интеллекту. Меня это приглашение, конечно же, заинтересовало, и я согласился. К слову сказать, это было единственным приглашение на собеседование. Собеседование назначили на конец ноября, потому как лаборатории требовалось, по меньшей мере, 3 недели, чтоб сделать для меня временный пропуск на территорию научного центра, где она и располагается.
Собеседование прошло очень непринужденно. Мне не задавали глупых вопросов. Им достаточно было видеть, чем я занимался и кем я работал раньше. Во время собеседования шеф лаборатории очень много рассказывал о будущих проектах, а в конце начал мечтать о том, как было бы хорошо объединить мои наработки с тем, чем будут заниматься они. Я переспросил у него: «Я уже получил эту позицию?» И он мне вежливо ответил, что, конечно, у них есть еще люди, которых необходимо интервьюировать…, но, в любом случае, он мне сообщит окончательное свое решение аж через 2 недели.
И началось изматывающее ожидание. Все мои коллеги по лаборатории знали, где я был, что я делал в Париже, как все прошло и чем все кончилось, в мельчайших подробностях. Все болели за меня, даже французы. Прошло 2 недели, никакого ответа в своем мейл-боксе я не увидел. Расстроился, очень расстроился. Написал работодателю, так как тот меня изначально попросил напомнить ему, если он вдруг забудет мне ответить. Я тут жду, блин, жду исполнения мечты, жду подарка к Рождеству, а он забыл…
Прошло еще несколько дней, я уже успел послать еще одно CV в Париж, и, конечно, не получить никакого ответа оттуда. Мои надежды таяли и только мои коллеги-французы говорили мне, что задержка с ответом – нормально для французов. Ну и мой дружок-китаец тоже оставался уверенным во мне… Только он продолжал утверждать, что моя жизнь похожа на сказку и все получится, рано или поздно.
И вот, в этот четверг я обнаружил в своем ящике письмо с приглашением на работу во Французский Ядерный Центр в Saclay, туда, где я был на собеседовании. Мечта сбылась, я еду в Париж, контракт на 2 года. Сказка продолжается…
Не пытайтесь почерпнуть из моего рассказа что-то полезное для себя, кроме ужасного состояния с поиском работы во Франции. У каждого своя, уникальная ситуация. И каждый покоряет Францию по-своему, а Франция покоряет всех одинаково.

[RoxN]

поздравляю ! Вы молодец !

ну зря вы так очень даже много полезного. Хотя бы о что удача в этой жизни очень важна. Но а вы ее заслужили своим прошлым трудом .

[Frarusse]

поздравляю ! Вы молодец !

ну зря вы так очень даже много полезного. Хотя бы о что удача в этой жизни очень важна. Но а вы ее заслужили своим прошлым трудом .

спасибо большое!

[Klassnaia]

Frarusse, здорово!!! Молодец, рада за Вас, горжусь, что покорили все–таки Францию, завоевали место под солнцем.

[Frarusse]

Frarusse, здорово!!! Молодец, рада за Вас, горжусь, что покорили все–таки Францию, завоевали место под солнцем.

Klassnaia, спасибо большое. Кстати, сейчас я хожу на курсы французского, их я уже не брошу.

[Freddie]

Frarusse, браво!! Это не сказка, просто Вы медленно, но верно шли к цели. И результат не мог быть другим!

[Frarusse]

Frarusse, браво!! Это не сказка, просто Вы медленно, но верно шли к цели. И результат не мог быть другим!

Freddie, да, вы, похоже, правы. Извините, в тексте есть орфографические ошибки, одна или две. Также я неверно указал месяц, в котором я получил приглашение на собеседование. Это был конец октября, а не ноября. В любом случае, спасибо за поддержку. Надеюсь рассказ не выглядит скучным. Я старался его сделать максимально живым.

[Svet]

Frarusse,
Браво! Прочла с удовольствием.

[Ren]

Frarusse, отличная сказка к Рождеству!!!! Поздравляю!!!!

[Frarusse]

Frarusse, отличная сказка к Рождеству!!!! Поздравляю!!!!

Ren, абсолютно с Вами согласен, отличная сказка к Рождеству.

[algambra]

Frarusse, никакая это не сказка, а закономерность! Удачи вам во всем, и быстрого изучения французского! Вы молодец!

[zanuda]

Фраруссе, поздравляю , прочитала с удоволъствием, удачи вам.

[TL]

Frarusse, молодчина !!! Я тоже не считаю это сказкой. Все закономерно, вы нашли то, что искали. А почему должно было быть иначе ???
Пусть все хорошо складывается !!!

[Diffe]

Молодцы, даже и без знания французского нашли!

[Nita]

я вас поздравляю с новым контрактом и интересной работой
насчет сказки -приятно было вас читать и видеть ваш энтузиазм, но я хорошо знаю французский научный мирок (сама одно время в нем вращалась, друзья получили посты преподов в универах, посдоки и т.д.), чтобы назвать его сказочным.

а насчет мечты стать профессором: у меня 2 (!!!) русским подругам дали пост преподавателей в университетах - они проходили конкурсы наряду с французами. Одна, кстати, отказалась от поста, т.е. предложение постдока в Англии для нее оказалась более интересным.

[Irisa]

Frarusse, Поздравляю. Вы хорошо все описали. Мечты достигаются.

[Varka]

а насчет мечты стать профессором: у меня 2 (!!!) русским подругам дали пост преподавателей в университетах - они проходили конкурсы наряду с французами.

Им, наверное, дали пост maître de conférence, а не сразу профессора?

[Nita]

Им, наверное, дали пост maître de conférence, а не сразу профессора?

именно
но это и есть самый непреодолимый и сказочный пункт в понятии иностранцев

[amaryllis]

Frarusse, Поздравляю и я вас тоже.Удачи!!!!

[alfving]

Frarusse, браво! Прекрасная история! Вселила и в меня надежду! Удачи Вам во всем!

[tam-tam]

Frarusse, поздравляю вас!

[veronichka]

Frarusse,
Как здорово!!!!!!! ПОЗДРАВЛЯЮ!!! Молодец!!! Вот что значит упорно искать!!!!

[Frarusse]

именно
но это и есть самый непреодолимый и сказочный пункт в понятии иностранцев

Nita, абсолютно согласен с вами, это действительно самый трудный шаг на пути ученого. Даже мой французский профессор сказал, что получить maître de conférence сейчас еще сложней, чем получить профессора в силу того, что ежегодно число таких позиций в учебных заведениях сокращается.

[Nancy]

Frarusse,
Спасибо за рассказ.
Абсолютно согласна по поводу сложности получения позиции maître de conf. Там еще и возраст важен... И солидарна с Nita в том, что сферу науки трудно отнести к сказочной, особенно в плане трудоустройства.

все получится, рано или поздно

Это точно! Удачи Вам!
Надеюсь, Вы с пользой проведете два года. А для дальнейших перспектив - гляньте в программы FP7, (например, по ссылке - euratom, но есть и другие). Найдите, в каких проектах принимает участие Ваша организация, каковы условия участия, вполне возможно, Вы сможете подключиться в один из них через пару лет, в качестве одного из основных исполнителей проекта. Удачи!

[Sерафима]

Frarusse, спасибо, очень познавательный рассказ. Я так поняла, что Вы не говорите по-французски? А на каком языке проходило собеседование, на английском? А свои резюме во французские предприятия Вы тоже на английском рассылаете?
Удачи Вам с работой!

[april]

Очень рада за Вас !
Горжусь земляком!

[Frarusse]

Frarusse, спасибо, очень познавательный рассказ. Я так поняла, что Вы не говорите по-французски? А на каком языке проходило собеседование, на английском? А свои резюме во французские предприятия Вы тоже на английском рассылаете?
Удачи Вам с работой!

Sерафима, я не говорю по-французски, но учу его. Читаю уже без проблем, но с общением - пока не лады... Собеседование проходило на английском, на хорошем английском.
По поводу резюме. Я искал работу, пользуясь в основном сайтом abg.asso.fr. Если вы там были, то знаете, что французские лаборатории очень часто публикуют предложения по работе как на французском, так и на английском языке. Более того, после регистрации на указанном сайте, модераторы помогли мне сделать профессиональное резюме (на англ и франц языках) научного работника, что тоже очень важно, поскольку имеет ряд нюансов. Основным моим резюме было резюме на английском. И посылал я его только туда, где информация о работе была представлена на английском языке. Обманываю. Единственным местом, где объявление о работе было на французском, а я послал резюме на английском, был мой Французский Ядерный Центр. Поэтому могу сказать, что никогда не угадаешь, что внутри...
Надеюсь, я ответил на ваш вопрос. Если что-то неясно, не стесняйтесь, спрашивайте, для того я всю мою "Сказку" и опубликовал.
Уважаемые форумчане, сказочным я назвал не французский научный мирок, а удачное стечение обстоятельств. Это разные вещи. Спасибо всем, огромное спасибо, не ожидал столько позитивных откликов. Особое спасибо за советы. Если чем-то полезен, пишите, полностью открыт для общения.

[Frarusse]

Frarusse,
Спасибо за рассказ.
Абсолютно согласна по поводу сложности получения позиции maître de conf. Там еще и возраст важен... И солидарна с Nita в том, что сферу науки трудно отнести к сказочной, особенно в плане трудоустройства.

Это точно! Удачи Вам!
Надеюсь, Вы с пользой проведете два года. А для дальнейших перспектив - гляньте в программы FP7, (например, по ссылке - euratom, но есть и другие). Найдите, в каких проектах принимает участие Ваша организация, каковы условия участия, вполне возможно, Вы сможете подключиться в один из них через пару лет, в качестве одного из основных исполнителей проекта. Удачи!

Nancy, большое спасибо за советы. В начале я вообще думал, что мой пост переместят куда-либо в силу несоответствия тому разделу форума, где я его опубликовал. Буду стараться, следуя вашим предписаниям. Вообще, мне очень нравится атмосфера форума, по-французски дружелюбная и по-русски открытая... СПАСИБО!

[Sерафима]

Frarusse, всё поняла, спасибо большое за разъяснения! А в сказки надо верить, я вот тоже нашла случайно, ну почти случайно, сказочную работу по специальности, так что удачи всем в поисках , а Вам в частности!

[Frarusse]

Frarusse, всё поняла, спасибо большое за разъяснения! А в сказки надо верить, я вот тоже нашла случайно, ну почти случайно, сказочную работу по специальности, так что удачи всем в поисках , а Вам в частности!

Sерафима, спасибо большое, Вам тоже удачи в работе. А в сказки действительно надо верить, это помогает воплощать мечты в жизнь.