#3
19.04.2012, 16:12
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.595
|
Dae, нашла это произведение
Pour avoir une idée du travail sur la langue de Marina, un poème écrit par elle directement en français . - Neige, neige Plus blanche que linge, Femme lige Du sort : blanche neige. Sortilège ! Que suis-je et ou vais-je ? Sortirai-je Vif de cette terre Neuve ? Neige, Plus blanche que page Neuve neige Plus blanche que rage Slave... Rafale, rafale Aux mille pétales, Aux mille coupoles, Rafale-la-Folle! Toi une, toi foule, Toi mille, toi râle, Rafale-la-Saoule Rafale-la-Pale Débride, dételle, Désole, détale, À grands coups de pelle, À grands coups de balle. Cavale de flamme, Fatale Mongole, Rafale-la-Femme, Rafale : raffole. 1923 (cité par Eveline Amoursky) http://www.espritsnomades.com/siteli...tsvetaeva.html
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
|
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Марина Цветаева в Ванве | Le vent | Литературный салон | 36 | 02.05.2011 11:13 |
Марина Цветаева | варежка | Литературный салон | 18 | 27.12.2007 00:42 |
Марина Цветаева | Vishenka | Литературный салон | 54 | 27.04.2005 13:05 |