Правильно ли мы пишем? Продолжение

[Так_или_Иначе]

Часто вижу ошибочное написание у форумчан: поэтому надо запомнить следующее:
«на фига», «на фиг», «до фига», «по фигу» — эти просторечные выражения в орфографическом словаре пишутся раздельно.

А вот слова «пофиг» и «нефиг» попали в орфографический словарь именно в таком написании — слитном.

https://dic.academic.ru/dic.nsf/ogegova/278969

https://russian_argo.academic.ru/698...xlcdd383572333

Примеры из литературы:

На фига мне это сдалось — под пулями торчать? На фига козе бани? На хрена волку жилетка — по кустам ее трепать? …
[Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Град обреченный (1972)]

Они тогда мимо проедут и сделают вид, что нас не видят. На фига им лишнее дело заводить? — Совсем рехнулся, — сказал Максим.
[Виктор Пелевин. Жизнь насекомых (1993)]

Между тем девчонка обозленным шепотом — как будто Софья Андреевна должна была понять ее давно и безо всяких слов — объявила, что отправляется спать и что ей вообще непонятно, на фига они сюда притащились и какого фига она должна отвечать всяким дуракам на их дурацкие вопросы.
[Ольга Славникова. Стрекоза, увеличенная до размеров собаки (1995-1999)]

Графиня стоически перенесла слова «лажа», «а на фига?» в моих текстах.
[Андрей Вознесенский. На виртуальном ветру (1998)]

Но мы говорили, что максимальные ощущения возможны без максимальных действий. Так на фига нам действия? Мы горы сворачиваем не потому, что Бог дневную норму задал, а потому, что хотим своих личных целей достичь, своим собственным желаниям следуем.
[Михаил Веллер. Белый ослик // «Октябрь», 2001]

— Если ты не собираешься их продавать, на фига весь этот цирк?
[Дина Рубина. Белая голубка Кордовы (2008-2009)]

Они ведь все равно ничего делать не будут, только так называемую методическую помощь окажут, а на фига ему эта методическая помощь?
[Александра Маринина. Ангелы на льду не выживают. Т. 1 (2014)]