Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 25.07.2015, 19:43
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.05.2008
Сообщения: 946
Прочитал в чём различия между питерским и московским говором.

Здесь:

Различия между питерским и московским говором


Теперь мне стало понятно, что в тогдашнем, советском Душанбе, русско-говорящая диаспора пользовалась лексикой, которая примерно на 60% определялась московской нормой и на 40% питерской нормой.

О существовании питерского слова "поребрик" я даже не знал, все говорили "бордюр".

А другой стороны старомосковское произношение как «ш» в слове — бу́ло[ш]ная, не употреблялось, зато все произносили слово коне́[ш]но через "ш".

Вот такие пироги...

P.S.
В горнице моей - Гинтаре Яутакайте

__________________
«В этом мире нет ничего окончательного, а есть череда сменяющихся трансформаций». (Так_или_Иначе, 2024)
Так_или_Иначе вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вечерний Киев kazivan Рассказы и фотографии путешественников 29 10.09.2008 00:09
А12, А13, А14 - в утренний и вечерний час пик BlackOrange Автомобилистам и автолюбителям 0 10.06.2008 23:47
Слова, слова, слова. "Что читаете, милорд?" Vishenka Литературный салон 93 28.05.2006 19:46


Часовой пояс GMT +2, время: 19:39.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX