Легализация подписи

[Vishivanka]

Скажите пожалуйста, требовала ли мерия у кого-нибудь из здесь присутствующих leaglisation de signature для свадьбы?

Заранее спасибо.

[zapounne]

У меня лично нет

[Ifra]

Я тоже впервые об этом слышу. С меня такого не требовали. Да и, честно говоря, я не совсем понимаю, что это такое и чего конкретно от вас хочет мэрия. Что это значит "легализация подписи"?

[Vishivanka]

Я тоже не совсем понимаю, чего от меня требуется. Но дама в мерии написала список, какие документы надо, и среди этого всего была и легализация подписи. Да и из моих знакомых, живущих во Франции, тоже нет счастливых обладателей этого документа.

[Ifra]

Я думаю, что вашему жениху просто стоит уточнить в мэрии, что этот документ собой представляет и где/как его нужно делать. Возможно, вам его предоставлять вобще не понадобится. Помню, когда моему мужу дали в мэрии список документов для брака, то там были те, которые только ему (мне нет) нужно предоставить. То есть, возможно, к вам это бумага отношения не имеет.

[Roksanne]

Я думаю ,что нужен один из докумантов из Вашего списка -с лагализированной подписью.
Узнайте , какой именно документ.

Я Что это значит "легализация подписи"?

Это значит что Вашу подпись на документе нужно заверить (похоже как у нашего нотариуса).
В общем , приготовьте документ , для котурого нужна легализированная подпись (он должен быть на французком) , но сами НЕ ПОДПИСЫВАЙТЕ, несите этот документ в мерию , в бюро Аffere generale , и там подпишите его в присутствии сотрудника мерии и он Вам поставит печать - "подписано в моем присутствии и т.д."

[Vishivanka]

Спасибо. Сегодня он идет в мерию. Надеюсь, все станет понятно.

[Vishivanka]

ну вот, есть ответ из мерии. не могу сказать, что стало намного понятнее. сказали, что это делается в консульстве в париже. значит, едем в париж!

[Roksanne]

ну вот, есть ответ из мерии. не могу сказать, что стало намного понятнее. сказали, что это делается в консульстве в париже. значит, едем в париж!

Значит Вам нужна легализированная подпись на докумант на русском языке.

[Vishivanka]

Значит Вам нужна легализированная подпись на докумант на русском языке.

Спасибо. Хотелось бы знать, на каком докумене, и что для этого надо...

[libellule]

Спасибо. Хотелось бы знать, на каком докумене, и что для этого надо...

Все что от Вас требуется, просто прийти в Консульство с паспортом и сказать, что Вам нужно заверить подпись.